Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
different potentials
Geflecteerde vorm van different potential
Vertaling van "different potentials" in Pools
różnych potencjałach
różnicy potencjałów
Galvanic isolation is used where two or more electric circuits must communicate, but their grounds may be at different potentials.
Izolacja galwaniczna jest stosowana wtedy, gdy dwa lub więcej układów elektrycznych mają wymieniać informacje lub energię, ale ich masy elektryczne są na różnych potencjałach.
Output on Separator and Target area can't be connected together or touched at the same time - they can be in different potentials which may result in electric shock or damage of the device.
Nie wolno łączyć ze sobą ani jednocześnie dotykać wyprowadzeń separatora po stronach Target i Programmer - mogą one znajdować się na różnych potencjałach, co może grozić porażeniem operatora lub uszkodzeniem sprzętu.
When approaching these countries, however, they have to struggle with similar barriers that result from different potentials and an absence of historical ties.
Napotykają jednak podobne bariery w kontaktach z nimi, wynikające z różnicy potencjałów i braku silnych związków historycznych.
Poles will not let intimidate themselves and despite different potentials Poles have some defense possibilities against the German pressure. Sincerely,
Polacy nie dają się zastraszyć, a pomimo różnicy potencjałów, mają możliwości obrony przed niemiecką presją.
Existence of a function ξ that measures the different potentials of the capacity.
Istnienie funkcji x, która mierzy różne potencjały tej zdolności/ pojemności.
The different potentials correspond to different constraints to which the system may be subjected.
Poszczególne potencjały odpowiadają różnym ograniczeniom nałożonym na system.
Galvanic (two-metal) corrosion occurs when two metals or alloys of different potentials electrochemical potential, the less noble metal is rapidly dissolved in the presence of electrolyte, particularly if the metal surface is considerably smaller than the surface of the more noble metal.
Połączenie stali z metalem o innym elektrochemicznym potencjale, przy udziale elektrolitu sprawia, że metal mniej szlachetny ulega intensywnemu rozpuszczaniu, zwłaszcza gdy jego powierzchnia jest znacznie mniejsza w porównaniu z powierzchnią metalu bardziej szlachetnego.
The two points of different potentials in the line are short-circuited by the conductors, causing the line to fail to work normally, which is called short-circuit fault.
Po drugie, błąd zwarcia Dwa punkty różnych potencjałów w linii są zwarte przez przewody, powodując, że linia nie działa normalnie, co nazywa się zwarciem zwarciowym.
In that sense it is today more appropriate than ever to go through with an in depth impact assessment fully analyzing the different potentials vis a vis Eurobonds.
W tym sensie właściwsze niż kiedykolwiek wcześniej jest przeprowadzenie dogłębnej oceny oddziaływania analizującej w pełni różne możliwości związane z euroobligacjami.
For the proper functioning of national support schemes it is vital that Member States can control the effect and costs of their national support schemes according to their different potentials.
Aby krajowe systemy wsparcia funkcjonowały właściwie, niezbędna jest możliwość kontrolowania przez państwa członkowskie skutków i kosztów krajowych systemów wsparcia w zależności od ich zróżnicowanego potencjału.
For the proper functioning of national support schemes it is vital that Member States can control the effect and costs of their national support schemes according to their different potentials.
Aby krajowe systemy wsparcia funkcjonowały właściwie, niezbędna jest możliwość kontrolowania przez państwa członkowskie skutków i kosztów krajowych systemów wsparcia w zależności od ich zróżnicowanego potencjału.
Synoniemen voor different potentials in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 16 ms.
