Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
eviction
Vertaling van "eviction" in Pools
His eviction left him with little more than the clothes on his back.
Jego eksmisja pozostawiła mu niewiele więcej niż ubrania, które miał na sobie.
She faced eviction after failing to pay her rent for three months in a row.
Groziła jej eksmisja po tym, jak przez trzy miesiące z rzędu nie płaciła czynszu.
After repeated violations, the actual eviction was the only legal option left.
Po wielokrotnych naruszeniach, przymusowe wysiedlenie było jedyną pozostałą opcją prawną.
By right, the tenant should have been given notice before the eviction.
Z mocy prawa najemca powinien był otrzymać wypowiedzenie przed eksmisją.
He decided to beg instead of facing eviction with no money.
Postanowił żebrać, zamiast stanąć w obliczu eksmisji bez pieniędzy.
His lawyer filed for a court order to halt the eviction process.
Jego prawnik złożył wniosek o nakaz sądowy wstrzymujący proces eksmisji.
They faced a forcible eviction when they failed to pay their rent.
Spotkali się z przymusową eksmisją, gdy nie zapłacili czynszu.
He learned a lesson about financial planning after enduring the painful eviction.
Nauczył się lekcji o planowaniu finansowym po przejściu bolesnej eksmisji.
The eviction process often requires several steps before the tenant is removed.
Proces eksmisji często wymaga kilku kroków, zanim najemca zostanie usunięty.
The government implemented new measures to prevent unjust eviction during the pandemic.
Rząd wprowadził nowe środki, aby zapobiec niesłusznej eksmisji podczas pandemii.
Facing eviction, he chose to flit rather than confront his landlord.
W obliczu eksmisji wybrał ulotnienie się niż konfrontację z właścicielem.
Due to repeated late payments, the bank initiated the eviction process.
Z powodu wielokrotnych opóźnień w płatnościach, bank rozpoczął proces eksmisji.
An eviction can often lead to significant emotional stress for those affected.
Eksmisja często prowadzi do znacznego stresu emocjonalnego dla osób nią dotkniętych.
Uitdrukkingen met eviction: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
actual eviction n.
eksmisja · usunięcie lokatora
"The landlord initiated an actual eviction due to unpaid rent."
retaliatory eviction n.
odwetowa eksmisja
"The tenant faced a retaliatory eviction after reporting the broken heater."
revenge eviction n.
odwetowa eksmisja
"The tenant faced a revenge eviction after reporting the mold issue."
constructive eviction n.
konstruktywna eksmisja
"The tenant claimed constructive eviction due to severe mold issues."
eviction order n.
nakaz eksmisji
"The landlord obtained an eviction order after months of unpaid rent."
Synoniemen voor eviction in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 652. Exact: 652. Verstreken tijd: 33 ms.
