Examples with "grow up... it" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I always figured having kids would force me to grow up, but... it was the total opposite.
Myślałem, że mając dzieci dorosnę, ale stało się zupełnie na odwrót.
After all this, I think that to grow up... Why, it might just be the biggest adventure of all.
Po wszystkim, co przeszliśmy, uwierzyłam, że dorastanie może być największą przygodą w życiu.
Austin: I always figured having kids would force me to grow up, but... it was the total opposite.
Myślałem, że mając dzieci dorosnę, ale stało się zupełnie na odwrót.
The web portal is developing at a very fast pace, some topics will disappear and some will grow up over time... It's up to you, dear readers.
Portal rozwija się w bardzo szybkim tempie, z biegiem czasu niektóre tematy będą znikały, niektóre rozrastały się... to zależy od was drodzy czytelnicy.
I know it's tough when you think about what you'll be giving up, but when you think about what you're getting - a chance to grow up safe and protected... it's worth it.
Wiem, jak jest ciężko, zwłaszcza, gdy myślisz o tym wszystkim, co tracisz, ale zobacz co zyskujesz szansę, żeby rosnąć bezpiecznie... to jest tego warte.
But that will prove to be just long enough for little Lara Croft to grow up... and to find it.
I okazuje się, że stanie się to gdy mała Lara Croft dorośnie I odkryje to
Who did not have the situation that received too big clothes with the text: "You will grow up to it later..." and you stopped growing a few years ago...
Kto nie miał takiej sytuacji, że dostał za duże ubranie z tekstem: "Oj tam jeszcze urośniesz..."... a Ty przestałeś/aś rosnąć parę lat temu...
Then you grow up... and nothing goes as planned.
Potem dorastasz... i nic nie idzie zgodnie z planem.
If the children survive and grow up... they'll never forgive us.
Jeśli dzieci przeżyją i dorosną, nigdy nam tego nie wybaczą.
But now that I have two of my own watching them grow up...
Ale teraz mam dwójkę własnych dzieci... patrzę, jak dorastają...
But it's a far greater risk to allow Wyatt to grow up...
Ale to dużo większe ryzyko, pozwolić Wyattowi dorosnąć...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.