Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
is delayed until
Vertaling van "is delayed until" in Pools
jest opóźniane aż do
The allocation of route cache entry resources is delayed until a connection is made.
Przydzielenie zasobów wpisu buforu trasy jest opóźniane aż do nawiązania połączenia.
If there is no data connection, syncing is delayed until a connection is available.
W przypadku braku połączenia danych synchronizacja zostaje opóźniona do czasu, kiedy dostępne jest połączenie.
If this is delayed until the last day, then the court can treat the claim as an abuse of the law, and refuse.
Jeśli jest to opóźnione do ostatniego dnia, sąd może potraktować roszczenie jako nadużycie prawa i odmówić.
No, the personnel office will confirm that the class is delayed until next year.
Nie, ale jak zadzwonisz do jego biura potwierdzą, że w tym roku szkoleń nie będzie.
When you arrived at the airport, you found out that the flight is delayed until 13:30.
Po przybyciu na lotnisko okazało się, że lot jest opóźniony do 13:30.
Once an application has been made to the conciliation board, the due date of an invoice is delayed until the end of the proceedings.
Po skierowaniu wniosku do kolegium rozjemczego data płatnosci faktury ulega odroczeniu do czasu zakończenia postępowania.
If synattackprotect = 2, then the connect on indication to AFD is delayed until the three-way handshake is completed.
Jeśli wartość synattackprotect = 2, to wskazanie aktywności połączenia dla AFD jest opóźniane aż do ukończenia trójstronnego uzgadniania.
When a player wants to join an online table, the popup is delayed until the end of your turn
Kiedy gracz chce dołączyć do gry na stole online, informujący komunikat będzie wyświetlony aż do końca Twojej kolejki.
If a Riot should break out in a province, but there are battles already scheduled to take place there at the next prime time, the riot is delayed until the next Prime Time.
Jeśli w prowincji mają wybuchnąć zamieszki, ale jednocześnie w ciągu tego będzie się tam odbywać bitwa, to zostaną one przełożone do następnego prime time.
The wedding is delayed until June!
Ślub przełożony aż na czerwiec.
In Article 1(4), the repeal of the existing marine gas oil provisions is delayed until 2010 (including the derogation for Greece and the outermost regions which will remain until then).
W art. 1 ust. 4 uchylenie obowiązujących przepisów dotyczących okrętowych olejów napędowych odroczono do roku 2010 (włącznie z derogacją przyznaną Grecji i regionom peryferyjnym obowiązującą do tego czasu).
Flight 23 to Seattle is delayed until further notice.
Lot numer 23 do Seattle jest opóźniony.
NO, BUT YOU CALL THE PERSONNEL OFFICE AND THEY'LL CONFIRM THAT THE CLASS IS DELAYED UNTIL NEXT YEAR.
Nie, ale zadzwoń do działu kadr, to potwierdzą, że zajęcia zostały przełożone na przyszły rok.
Synoniemen voor is delayed until in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 124 ms.
