Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
is... whether
Vertaling van "is... whether" in Pools
... czy
The question is... whether or not this technique really makes a man good.
Należy się zastanowić... czy ta technika może uczynić człowieka dobrym.
It doesn't matter how big the crowd is... whether it's 10 or 10,000, you always give the same.
Bez względu jak wielki jest tłum... czy jest 10, czy 10.000 osób, zawsze dajesz z siebie wszystko.
My only concern is... whether I need to hide my true identity.
Moim jedynym zmartwieniem jest... czy powinienem ukrywać moją prawdziwą tożsamość.
The question is... whether or not this technique really makes a man good.
Pytanie, czy ta nowa metoda naprawdę czyni człowieka dobrym.
The question is... whether or not this technique... really makes a man good.
Pytanie, czy ta nowa metoda naprawdę czyni człowieka dobrym.
The question is... whether or not this technique... really makes a man good.
Ale nie wiemy, czy ten program czyni człowieka dobrym.
So the question is... whether you stick by her one last time.
Pytanie brzmi: czy będziecie przy niej ten ostatni raz.
The only question is... whether you're a traitor who helped me or the ace operative who shot me.
Pytanie tylko... czy jesteś zdrajcą, który mi pomógł czy super agentem, który mnie zastrzelił.
The only question is... Whether you're a traitor who helped me or the ace operative who shot me.
Pytanie tylko czy jesteś zdrajcą, który mi pomógł czy super agentem, który mnie zastrzelił.
The question is... whether you're sane enough to accept tutelage from the one man who can help you?
Pytanie, czy jesteś na tyle normalny, by przyjąć rady od jedynego człowieka, który może ci pomóc?
Now the only issue is... whether he gets to stuff his face for another 15 years... while his appeal winds its way through the courts.
Jedynym pytaniem jest, czy będzie mógł się opychać przez kolejne 15 lat, w czasie, gdy jego apelacja znajdzie drogę do sądu.
The question is... whether you can make words mean so many dlfferent things.
Tylko pytanie. czy pan może nadawać słowom, aż tyle rozmaitych znaczeń.
And now for the first time I'm doing something That is... whether you like it or not, It really represents me.
I teraz, kiedy po raz pierwszy robię coś, co jest... czy wam się to podoba, czy nie, co naprawdę mnie wyraża.
Synoniemen voor is... whether in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 161437. Exact: 23. Verstreken tijd: 360 ms.
