Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
may wait
Vertaling van "may wait" in Pools
If this segment never reaches the other end, both ends may wait for each other for infinite time.
Jeśli segment ten nie osiąga drugi koniec, oba końce mogą czekać na siebie przez nieskończony czas.
Pick-pockets and thieves may wait to ambush at crowded places and if you lack carefulness, then you may fall prey to these crimes.
Pick-pockety i złodzieje mogą czekać na zasadzkę w zatłoczonych miejscach, a jeśli nie będziesz ostrożny, to możesz paść ofiarą tych przestępstw.
The Seller may wait to return the payment received from the Consumer till the moment of receiving the item back or delivering the evidence of its sending back by the Consumer, depending on the earliest of the events.
Sprzedający może wstrzymać się ze zwrotem zapłaty otrzymanej od Konsumenta do chwili otrzymania rzeczy z powrotem lub dostarczenia przez Konsumenta dowodu jej odesłania, w zależności od tego, które zdarzenie nastąpi wcześniej.
In other cases, KOMEX may wait with return of payments received from Consumer until the time when the Products are returned, or the Consumer provides a proof that the Products have been sent back - depending on which of the circumstances occurs first.
W pozostałych przypadkach, KOMEX może wstrzymać się ze zwrotem płatności otrzymanych od Konsumenta do chwili otrzymania Produktów z powrotem lub dostarczenia przez Konsumenta dowodu odesłania Produktów - w zależności od tego, które zdarzenie nastąpi wcześniej.
You may wait to set it also till the final booking, when we send to you a payment request with all necessary information.
Klient może poczekać z założeniem swojego konta do momentu dokonania ostatecznej rezerwacji, kiedy to wyślemy wniosek o płatność ze wszystkimi niezbędnymi informacjami.
The business of the state may wait.
Racja stanu może poczekać.
And he may wait years for another set of hands.
I może czekać lata na kolejne ręce.
If for some reason this date is not accepted, the couple may wait for the next (and the last) date to be proposed.
Jeżeli termin ten z jakichś powodów nie zostaje przyjęty, para może czekać na kolejną i zarazem ostatnią propozycję terminu.
The global request timeout (time within which the requestor may wait for a response) shall not exceed 20 seconds.
Globalny czas oczekiwania dla zapytania (czas, w którym osoba przedstawiająca zapytanie może czekać na odpowiedź) nie może przekraczać 20 sekund.
If new users won't start to come we may wait for bigger price corrections even to 38-50%.
Jeśli przyrost nowych użytkowników będzie dalej hamować mogą czekać nas głębsze korekty 38-50%.
Unless the entrepreneur offers to retrieve the product himself, he may wait for repayment until he has received the product or the consumer demonstrates that he has returned the product, whichever is earlier.
O ile przedsiębiorca nie zaoferuje odzyskania produktu sam, może poczekać na spłatę, dopóki nie otrzyma produktu lub konsument pokaże, że zwrócił produkt, w zależności od tego, co nastąpi wcześniej.
Unless the entrepreneur offers the product himself, he may wait for repayment until he has received the product or demonstrates to the consumer that he has returned the product, whichever is earlier.
O ile przedsiębiorca nie oferuje produktu samodzielnie, może czekać na spłatę, dopóki nie otrzyma produktu lub nie okaże się konsumentowi, że zwróci produkt, w zależności od tego, która z tych dat jest wcześniejsza.
Under the current system applicants may wait up to 10 months (in the case of "take back" requests) or 11 months (in the case of "take charge" requests), before the procedure for examining the claim for international protection starts.
W ramach obecnego systemu osoby ubiegające się o ochronę międzynarodową mogą czekać do 10 miesięcy (w przypadku wniosków o wtórne przejęcie) lub 11 miesięcy (w przypadku wniosków o przejęcie), zanim rozpocznie się procedura rozpatrywania wniosku o udzielenie ochrony międzynarodowej.
Synoniemen voor may wait in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 79. Exact: 79. Verstreken tijd: 51 ms.
