We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
może czekać do
However, when the difference between the national rate and the minimum rate does not exceed 3 % of the minimum rate, the EU country may wait until the end of the period to adjust its national level.
Jeżeli jednak różnica między stawką krajową a stawką minimalną nie przekracza 3% stawki minimalnej, wówczas państwo UE może czekać do końca tego okresu w celu dostosowania swojego poziomu krajowego.
However, when the difference between the national level and the minimum level does not exceed 3 % of that minimum level, the Member State concerned may wait until the end of the period to adjust its national level.
Jednakże w przypadku gdy różnica między poziomem krajowym a poziomem minimalnym nie przekracza 3 % poziomu minimalnego, wówczas dane Państwo Członkowskie może czekać do końca tego okresu w celu dostosowania jego poziomu krajowego.
They may be unable to deal with a large animal with a thick hide, and may wait until it becomes putrid and comes apart more easily.
Krokodyle mogą nie poradzić sobie z dużym zwierzęciem o grubej skórze - mogą w takiej sytuacji czekać, aż zacznie się rozkładać, stając się łatwiejsza do rozkawałkowania.
However if the victim decides to take civil proceedings against the offender the Tribunal may wait until these proceedings are finalised as any compensation received through these proceedings will be taken into account.
Jednakże, jeżeli ofiara postanowi wszcząć postępowanie cywilne przeciwko przestępcy, Trybunał może poczekać do zakończenia postępowania, jako że uwzględnione zostanie wszelkie odszkodowanie otrzymane w toku postępowania.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.