We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
metoda wykrywania
metodę wykrywania
sposób wykrywania
metody wykrywania
A common method for detecting such tracers should therefore be laid down.
Dlatego powinna zostać ustanowiona wspólna metoda wykrywania tych znaczników.
the method for detecting a change from interconnected system operation to island operation shall be agreed between the power-generating facility owner and the relevant system operator in coordination with the relevant TSO.
metoda wykrywania przejścia od pracy w systemie wzajemnie połączonym do pracy wyspowej musi być uzgodniona między właścicielem zakładu wytwarzania energii i właściwym operatorem systemu w porozumieniu z właściwym OSP.
WEARSCANNER uses a patented method for detecting particles that is based on the eddy current principle and works independently of oil temperature, flow rate, viscosity, air and water content and oil color (darkening).
WEARSCANNER wykorzystuje opatentowaną metodę wykrywania cząstek opartą na zasadzie prądu wirowego i działa niezależnie od temperatury oleju, natężenia przepływu, lepkości, zawartości powietrza i wody oraz koloru oleju (ciemnienie).
Abstract: This document proposes a new method for detecting and locating open circuit faults in a matrix frequency converter (MC) based on the technique of pattern recognition by neural networks.
Streszczenie: Zaproponowano nową metodę wykrywania i lokalizowania uszkodzeń obwodu otwartego w przekształtniku matrycowym (MC) w oparciu o technikę rozpoznawania wzorców przez sieć neuronową.
Q: Does perform background checks on members? As stated in our Terms of Use, does not conduct background checks on members because there is currently no fail-safe method for detecting potential problems that can be applied across our service platform.
Prosimy o podanie szczegółów dotyczących natury twoich obaw. P: Czy weryfikuje użytkowników? nie prowadzi weryfikacji użytkowników, ponieważ na chwilę obecną nie jest dostępny żaden bezawaryjny sposób wykrywania potencjalnych problemów, który mógłby być zastosowany na całej naszej platformie.
The method for detecting rennet whey in skimmed-milk powder and mixtures intended for use as animal feed is described in Annex XIX.
Metoda wykrywania serwatki podpuszczkowej w mleku odtłuszczonym w proszku i mieszankach, przeznaczonych na pasze dla zwierząt, opisana jest w załączniku XIX.
The method for detecting antibiotic and sulphonamide/dapson residues in skimmed-milk powder is described in Annex XXI.
Metoda wykrywania pozostałości antybiotyków i sulfonamidów/ dapsonu w mleku odtłuszczonym w proszku opisana jest w załączniku XXI.
The method for detecting buttermilk in skimmed-milk powder is described in Annex XX.
Metoda wykrywania maślanki w mleku odtłuszczonym w proszku opisana jest w załączniku XX.
The method for detecting starch in skimmed-milk powder, denatured milk powder and compound feedingstuffs is described in Annex XXIII.
Metoda wykrywania skrobi w mleku odtłuszczonym w proszku, zdenaturowanym mleku w proszku oraz w mieszankach paszowych opisana jest w załączniku XXIII.
They used metabolomics, a high-throughput method for detecting small metabolites, to generate profiles of the serum metabolites linked to the progression to Alzheimer's.
Naukowcy wykorzystali metabolo mikę, wysokowydajną metodę wykrywania małych metabolitów, aby wygenerować profile metabolitów serum powiązanych z postępem choroby Alzheimera.
The method for detecting rennet whey in skimmed-milk powder intended for public storage is described in Annex XVIII.
Metoda wykrywania serwatki podpuszczkowej w odtłuszczonym mleku w proszku przeznaczonym do składowania w magazynach państwowych opisana jest w załączniku XVIII.
The method for detecting foreign fats in milk fats is described in Annex XXV.
Metoda wykrywania tłuszczów obcych w tłuszczach mleka opisana jest w załączniku XXV.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.