Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
method of determining
Vertaling van "method of determining" in Pools
metoda określania
metody określania
metoda wyznaczania
metodę wyznaczania
sposób ustalania
metodę określania
metoda oznaczania
sposobu określania
metoda ustalania
metody wyznaczania
metoda wyznaczenia
sposób ustalenia
metodę wyznaczenia
procedura obliczenia
sposobu ustalania
Contrary to a common belief, the method of determining training zones and threshold only by the level of acidification is not reliable for the majority of athletes.
Wbrew pozorom metoda określania stref i progów tylko i wyłącznie na podstawie poziomu zakwaszenia nie jest miarodajna dla większości zawodników.
A direct (analytical) method of determining the function and differentiation will be used to compute the constituent parameters and sensitivity.
Użyta zostanie bezpośrednia (analityczna) metoda określania funkcji i różniczkowania do obliczenia parametrów konstytutywnych i wrażliwości.
The downside of this method of determining the coordinates is only that the satellites have a shorter period of operation than the GPS technology.
Minusem tej metody określania współrzędnych jest tylko to, że satelity mają krótszy okres działania niż technologia GPS.
The rolling stock TSI's shall define the method of determining the braking performance of vehicles.
Specyfikacja TSI dotycząca taboru powinna definiować metody określania skuteczności hamowania pojazdów.
A new method of determining the static stiffness.
Nowa metoda wyznaczania sztywności statycznej obrabiarek.
The method of determining the risk for a parallel structure of production was verifi ed in a production company, which manufactures bogie frames for railway cars, trams and railway engines.
Metoda wyznaczania ryzyka dla produkcyjnej struktury równoległej została zweryfikowana w przedsiębiorstwie produkującym ramy wózków wagonów, tramwajów i lokomotyw.
A method of determining rates by normally finding a rate that balances buyers to sellers.
Metoda określania kursów walut poprzez znalezienie kursu równoważącego popyt i podaż.
The method of determining the level of chorionic gonadotropin in the urine is also considered to be quite accurate.
Metoda określania poziomu gonadotropiny kosmówkowej w moczu jest również uważana za dość dokładną.
The method of determining the channel of perception is necessary in order to better understand themselves and others.
Metoda określania kanału percepcji jest niezbędna do tego, aby lepiej rozumieć siebie i innych.
W The method of determining optimal distances between floorings on the bus service of urban communication
Metoda wyznaczania optymalnej odległości między przystankami na sieci autobusowej komunikacji miejskiej
The method of determining the upper and lower assessment thresholds of those pollutants laid down in that Directive should be amended in order to clarify the calculation procedure.
Metoda określania górnych i dolnych progów tych zanieczyszczeń powinna zostać zmieniona w celu wyjaśnienia procedury obliczeniowej.
Indication of the expected price at which the securities will be offered or the method of determining the price and the process for its disclosure.
Cena Wskazanie ceny, po której będą oferowane papiery wartościowe lub przedstawienie metody określania ceny i procesu jej ujawnienia.
The most reliable method of determining sexThe child is giving blood from the vein for analysis.
Najbardziej niezawodna metoda określania płciDziecko podaje krew z żyły do analizy.
Synoniemen voor method of determining in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 44 ms.
