Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
negative goodwill
Definitie
Vertaling van "negative goodwill" in Pools
Definitie NEW
There is no recognition of any new goodwill or negative goodwill.
Nie ujmuje się żadnej nowej wartości firmy czy ujemnej wartości firmy.
Described in the accounting method for determining negative goodwill is determined by the financial indicators of the insolvency of the company.
Opisany w ustawie o rachunkowości sposób ustalania ujemnej wartości firmy determinuje finansowe wskaźniki niewypłacalności przedsiębiorstwa.
Long-term, accruing revenues include negative goodwill.
Do długotrwałych, stopniowo realizowanych przychodów zalicza się ujemną wartość firmy.
Goodwill or negative goodwill of the reporting entity on the subsidiary is reported here.
W tym miejscu podaje się wartość firmy lub ujemną wartość firmy jednostki sprawozdającej w odniesieniu do jednostki zależnej.
the period(s) over which negative goodwill is recognised as income
okres (okresy), w którym ujemna wartość firmy ujmowana jest w przychodach
Any excess, as at the date of the exchange transaction, of the acquirer's interest in the fair values of the identifiable assets and liabilities acquired over the cost of the acquisition, should be recognised as negative goodwill.
Wszelka nadwyżka, na dzień transakcji wymiany, (wartości) udziału jednostki przejmującej w wartościach godziwych możliwych do zidentyfikowania, przejętych aktywów i zobowiązań, nad ceną przejęcia, powinna zostać ujęta jako ujemna wartość firmy.
For negative goodwill, the financial statements should disclose
W odniesieniu do ujemnej wartości firmy w sprawozdaniu finansowym należy ujawnić następujące informacje
In such cases, the acquirer recognises a deferred tax asset and takes this into account in determining the goodwill or negative goodwill arising on the acquisition.
W takich przypadkach jednostka przejmująca ujmuje składnik aktywów z tytułu odroczonego podatku dochodowego i bierze go pod uwagę ustalając wartość firmy i ujemną wartość firmy wynikającą z przejęcia.
In such cases, there is no increase in the cost of acquisition and, consequently, no adjustment to goodwill or negative goodwill.
W takich przypadkach cena przejęcia nie zwiększa się, a co za tym idzie, nie dokonuje się korekt w wartości firmy lub ujemnej wartości firmy.
The existence of negative goodwill may indicate that identifiable assets have been overstated and identifiable liabilities have been omitted or understated.
Istnienie ujemnej wartości firmy może wskazywać na to, że wartość możliwych do zidentyfikowania aktywów została zawyżona oraz wartość możliwych do zidentyfikowania zobowiązań została zaniżona lub zobowiązania te zostały pominięte.
the line item(s) of the income statement in which negative goodwill is recognised as income
pozycję (pozycje) rachunku strat i zysków, w której ujęto ujemną wartość firmy jako przychód
the amount of negative goodwill in excess of the fair values of acquired identifiable non-monetary assets should be recognised as income immediately.
nadwyżkę ujemnej wartości firmy ponad wartości godziwe przejętych, możliwych do zidentyfikowania aktywów niepieniężnych, należy bezzwłocznie ująć jako przychód.
Adjustments to the carrying amounts of identifiable assets or liabilities or goodwill or negative goodwill should be disclosed and explained in the financial statements of the period in which the adjustment is made.
Korekty wartości bilansowych możliwych do zidentyfikowania aktywów i zobowiązań, wartości firmy lub ujemnej wartości firmy należy ujawnić i wyjaśnić w sprawozdaniu finansowym okresu, w którym dokonano korekty.
Synoniemen voor negative goodwill in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 30 ms.
