We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Whereas in order to ensure functioning of the computerized network Animo, provision should be made for a host centre to be used
w celu zapewnienia funkcjonowania skomputeryzowanego systemu Animo, należy przyjąć postanowienie o użytkowaniu centrum serwerowego
The Commission shall be responsible for issuing an invitation to tender with a view to selecting a host centre for the computerized network Animo.
Komisja odpowiada za ogłoszenie zaproszenia do składania ofert w celu wyboru centrum serwerowego dla systemu komputerowego "Animo".
The message to be transmitted by means of the computerized network Animo shall be in accordance with the model in the Annex.
Wiadomość, która ma być przekazana za pomocą systemu komputerowego "Animo", jest zgodna ze wzorcem w Załączniku.
Whereas, the ensure the functioning of the computerized network Animo, provision should be made for harmonization of the form of cooperation between the Animo host centre and Member States
w celu zapewnienia funkcjonowania systemu komputerowego Animo należy zharmonizować formę współpracy centrum serwerowego Animo z Państwami Członkowskimi
Whereas on 19 July 1991 the Commission adopted Decision 91/398/EEC on a computerized network linking veterinary authorities (Animo) (3) and on 21 February 1992, Decision 92/175/EEC establishing the list and identity of the units in the computerized network Animo (4)
a także mając na uwadze, co następuje:19 lipca 1991 r. Komisja przyjęła decyzję 91/398/EWG w sprawie skomputeryzowanego systemu łączącego władze weterynaryjne (Animo), a 21 lutego 1992 r. - decyzję 92/175/EWG ustanawiającą wykaz i dane identyfikacyjne jednostek w skomputeryzowanym systemie Animo
Whereas on 19 July 1991 the Commission adopted Decision 91/398/EEC on a computerized network linking veterinary authorities (Animo) (3) and on 21 February 1992, Decision 92/175/EEC establishing the list and identity of the units in the computerized network Animo (4)
19 lipca 1991 r. Komisja przyjęła decyzję 91/398/EWG w sprawie skomputeryzowanego systemu łączącego władze weterynaryjne (Animo), a 21 lutego 1992 r. - decyzję 92/175/EWG ustanawiającą wykaz i dane identyfikacyjne jednostek w skomputeryzowanym systemie Animo
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.