Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
piecing together
Geflecteerde vorm van piece together
Vertaling van "piecing together" in Pools
składając w całość
układałam
łącząc elementy
połączyć razem
do kupy
próbując rekonstruować
He spent hours piecing together the puzzle, uncovering a beautiful image piece by piece.
Spędził godziny, składając w całość puzzle, odsłaniając piękny obraz kawałek po kawałku.
The detective was astute, piecing together clues that others overlooked to solve the case.
Detektyw był bystry, składając w całość wskazówki, które inni przeoczyli, aby rozwiązać sprawę.
I was piecing together a puzzle watching, studying, learning.
Układałam to jak puzzle, oglądałam, uczyłam się.
The detective acutely analyzed the evidence, piecing together the mystery.
Detektyw bystrze przeanalizował dowody, łącząc elementy zagadki.
The detective examined the clues curiously, piecing together the mystery step by step.
Detektyw badał wskazówki z ciekawością, krok po kroku łącząc elementy zagadki.
She collected stories over many moons, gradually piecing together her family history.
Przez długie lata zbierała historie, stopniowo składając w całość dzieje swojej rodziny.
The detective examined the clues allusively, piecing together the mystery with subtle hints.
Detektyw badał poszlaki, dyskretnie składając w całość elementy zagadki.
At its core Hexo is nothing more than a static site generator, piecing together the blog index, articles, and additional pages from templates and content files.
W swej istocie Hexo jest niczym więcej niż generatora statycznej strony, składając w całość indeks bloga, artykuły oraz dodatkowe strony z szablonów i plików zawartości.
The detective was methodical, piecing together clues to crack the case.
Detektyw był metodyczny, składając razem wskazówki, aby rozwiązać sprawę.
The unflappable detective stayed composed, piecing together clues amidst the chaos.
Niewzruszony detektyw pozostał opanowany, składając wskazówki w całość pośród chaosu.
The detective was shrewd, piecing together clues that everyone else overlooked.
Detektyw był bystry, łącząc ze sobą wskazówki, które wszyscy inni przeoczyli.
Detective work involves piecing together small details to form a bigger picture.
Praca dochodzeniowa polega na łączeniu drobnych szczegółów w większy obraz.
By looking at smurfing transactions, investigators began piecing together the larger operation.
Analizując transakcje typu mrówka, śledczy zaczęli składać w całość obraz większej operacji.
Synoniemen voor piecing together in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 160. Exact: 160. Verstreken tijd: 39 ms.
