Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
remastering
Definitie
Vertaling van "remastering" in Pools
Definitie NEW
remaster
ponowne masterowanie
zremasterowany
remasterowany
ponowne miksowanie
remasterze
This allows you to archive your collection for personal use or for professional applications such as remastering of old demos and songs.
Pozwala na archiwizowanie kolekcji do użytku osobistego lub dla profesjonalnych zastosowań, takich jak remastering starego dema i piosenki.
Although the pressing process itself is the same, the series owes its power to remastering.
Chociaż sam proces tłoczenia płyt jest ten sam, to jej siłą jest remastering.
What's the role of the person responsible for remastering?
Jaka jest rola osoby odpowiedzialnej za remaster?
The tape has being aging, however, and even the best remastering engineer is not able to restore certain elements.
Taśma się jednak starzeje i nawet najlepszy remaster nie jest w stanie przywrócić pewnych rzeczy.
I also need to mention that despite remastering, some tracks are still not crystal clear.
Na sam koniec muszę jeszcze wspomnieć, że mimo remasteringu niektóre kawałki wciąż nie są krystalicznie czyste.
Thanks to remastering, we can simply listen to what was released a long time ago and now can be made available on modern music media.
Dzięki remasteringowi, możemy po prostu słuchać tego, co zostało dawno temu wydane, ale na nowoczesnych nośnikach.
I do not know whether it results from the recordings themselves or from their remastering, but it is something we simply won't get.
Nie wiem, czy wynika to z samych nagrań, czy z ich remasteringu, ale tego po prostu nie dostaniemy.
Did you have other releases in mind to refer to, while preparing this remastering?
Miała pani w głowie jakieś inne wydawnictwa przygotowując ten remastering, do których mogłaby się pani odnieść?
Reader recordings, remastering, track regeneration, rehearsal room.rn
Nagrania lektorskie, remastering, regeneracja śladów, sala prób.rn
The whole process of preparing these releases is long and labor consuming in all of its phases, beginning from de-noising and remastering, and ending with editing and printing.
Cały proces przygotowania tego wydawnictwa jest dość długi i pracochłonny na wszystkich etapach, począwszy od odszumiania i remasteringu, a skończywszy na redakcji i druku.
But even they carry the "original sin" not removed by the baptism carried out by the remastering team.
Ale nawet one noszą w sobie "grzech pierworodny", którego chrzest udzielony przez ekipę odpowiedzialną za remastering nie jest w stanie zmyć.
We hope you enjoy our first foray into remastering classic games with today's cutting-edge visual effects.
Mamy nadzieję, że spodoba Ci się nasz pierwszy remaster klasycznej gry, wykorzystujący najnowocześniejsze efekty wizualne.
I was most impressed, however, with the way the YBA showed the importance of tonal quality in electronica recordings, and how clearly it demonstrated the need for the same approach to remastering this kind of material as to the masterpieces of jazz music.
Największe wrażenie YBA zrobił jednak tym, jak doskonale ukazał wartość barwy w nagraniach elektronicznych, jak jednoznacznie wykazał konieczność takiego samego podejścia do tego materiału przy remasteringu, jak do arcydzieł muzyki jazzowej.
Synoniemen voor remastering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 97. Exact: 97. Verstreken tijd: 35 ms.
