Examples with "resolves a dark" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
"Compared to many instruments on large telescopes, GROND is a low cost and relatively simple instrument, yet it has been able to conclusively resolve the mystery surrounding dark gamma-ray bursts," says Greiner.
"W porównaniu do wielu instrumentów na wielkich teleskopach, GROND jest tani i względnie prosty, a mimo to był w stanie decydująco rozwiązać zagadkę dotyczącą ciemnych błysków gamma", mówi Greiner.
"Compared to many instruments on large telescopes, GROND is a low cost and relatively simple instrument, yet it has been able to conclusively resolve the mystery surrounding dark gamma-ray bursts," says Greiner.
"W porównaniu do wielu instrumentów na wielkich teleskopach, GROND jest tani i względnie prosty, a mimo to był w stanie decydująco rozwiązać zagadkę dotyczącą ciemnych błysków gamma", mówi Greiner. Uwagi
As a dark horse in the race, she surprised everyone with her performance.
Jako czarny koń w wyścigu, zaskoczyła wszystkich swoim występem.
The small startup emerged as a dark horse in the competitive tech industry.
Mały startup okazał się czarnym koniem w konkurencyjnej branży technologicznej.
A dark figure in the distance can easily scare anyone walking alone.
Ciemna postać w oddali może łatwo przestraszyć każdego, kto idzie sam.
The art piece featured splashes of cream against a dark backdrop.
Dzieło sztuki przedstawiało plamy w odcieniu kremowym na ciemnym tle.
A dark figure on the wanted poster haunted his thoughts for days.
Mroczna sylwetka z listu gończego nawiedzała jego myśli przez wiele dni.
His artwork featured a bold splash of sulfur against a dark background.
Jego dzieło sztuki zawierało odważną plamę żółci na ciemnym tle.
He chose a dark wood edge banding to match the tabletop perfectly.
Wybrał ciemne drewniane obrzeże, które idealnie pasowało do blatu stołu.
Exploring one's feelings is essential when stuck in a dark place.
Zgłębianie własnych uczuć jest kluczowe, gdy tkwimy w otchłani rozpaczy.
Locked in a dark room, the captive quietly plotted her escape.
Zamknięta w ciemnym pokoju, uwięziona cicho planowała swoją ucieczkę.
Their picnic was ruined when a dark cloud unleashed a sudden downpour.
Ich piknik został zrujnowany, gdy ciemna chmura spuściła nagłą ulewę.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.