Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
same post
Vertaling van "same post" in Pools
to samo stanowisko
tym samym stanowisku
poście
ten sam post
Given the sensitivity of the post, it should not be possible for the Executive Director to stay in office for more than eight years, including through an external application for the same post after the extension of his/her term of office.
Z uwagi na szczególny charakter stanowiska nie powinno być możliwe, by dyrektor piastował ten urząd przez więcej niż osiem lat, w tym w drodze zewnętrznego ubiegania się na to samo stanowisko po upływie jego kadencji.
They'll end up in the same post colonial chaos... as the other African states.
Oni w końcu na to samo stanowisko kolonialnych chaos... jak inne państwa afrykańskie.
extension of the work permit for the same foreigner, and in the same post
przedłużenia zezwolenia na pracę dla tego samego cudzoziemca i na tym samym stanowisku
Spending the rest of your life in the same office... and on the same post is not that bad.
Spędzając resztę twojego życia w tym samym biurze i na tym samym stanowisku, to nie jest takie złe.
An Executive Director whose term of office has been extended may not participate in another selection procedure for the same post at the end of his overall term of office.
Dyrektor wykonawczy, którego kadencję przedłużono, nie może pod koniec swojej kadencji wziąć udziału w kolejnym postępowaniu rekrutacyjnym na to samo stanowisko.
An Executive Director whose term of office has been extended shall not participate in another selection procedure for the same post at the end of the overall period.
Dyrektor wykonawczy, którego kadencja została przedłużona, nie może uczestniczyć w kolejnej procedurze naboru na to samo stanowisko po upływie swojej przedłużonej kadencji.
An Executive Director whose term of office has been extended may not participate in another selection procedure for the same post at the end of the overall period.
Dyrektor wykonawczy, którego kadencja została przedłużona, nie może brać udziału w kolejnej procedurze naboru na to samo stanowisko po zakończeniu całego okresu pełnienia swojej funkcji.
An Executive Director whose term of office has been extended may not participate in another selection procedure for the same post at the end of the overall period.
Dyrektor wykonawczy, którego kadencję przedłużono, nie może - pod koniec całego okresu urzędowania - brać udziału w kolejnym postępowaniu rekrutacyjnym na to samo stanowisko.
In such a case, the Executive Director shall not participate in another selection procedure for the same post at the end of the overall period.
W takim przypadku dyrektor wykonawczy nie może uczestniczyć w kolejnej procedurze naboru na to samo stanowisko na koniec całego okresu jego kadencji.
An Executive Director whose term of office has been extended may not participate in another selection procedure for the same post.
Dyrektor wykonawczy, którego kadencję przedłużono, nie może brać udziału w kolejnej procedurze selekcji na to samo stanowisko.
An Executive Director whose term of office has been extended may not participate in another selection procedure for the same post following such an extension of term of office.
Dyrektor Wykonawczy, którego kadencja została przedłużona, nie może uczestniczyć w kolejnej procedurze doboru na to samo stanowisko po takim przedłużeniu kadencji.
An Executive Director whose term of office has been extended may not participate in another selection procedure for the same post at the end of the overall period.
Dyrektor Wykonawczy, którego kadencja została przedłużona, nie może brać udziału w kolejnej procedurze wyboru na to samo stanowisko po zakończeniu całego okresu pełnienia swojej funkcji.
Attorney General Zbigniew Ziobro, who held the same post in the previous PiS government, will have the power to intervene in any investigation and to utilise illegally obtained evidence.
Minister spraw wewnętrznych i prokurator generalny Zbigniew Ziobro, który zajmował to samo stanowisko w poprzednim rządzie PiS-u, ma być władny interweniować w każdym śledztwie, także wykorzystując jako ważne nielegalnie uzyskane dowody.
Synoniemen voor same post in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 33 ms.
