Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
silken thread
Vertaling van "silken thread" in Pools
Jedwabna nić
jedwabnym sznurem
A silken thread connected the two kites as they floated high in the sky.
Jedwabna nić łączyła dwa latawce, gdy unosiły się wysoko na niebie.
she looks like a silken thread'
Ona wygląda niczym jedwabna nić
As I bind their hands with this silken thread... bear witness that as she is my heiress... so Perseus becomes my heir.
Bądźcie świadkami, kiedy połączę ich ręce tym jedwabnym sznurem... tak jak ona jest moją dziedziczką... Perseusz stanie się moim dziedzicem.
As l bind their hands with this silken thread bear witness that as she is my heiress so Perseus becomes my heir.
Bądźcie świadkami, kiedy połączę ich ręce tym jedwabnym sznurem tak jak ona jest moją dziedziczką Perseusz stanie się moim dziedzicem.
"She looks like a silken thread" "she peeps from behind, and steals a glance"
"Ona wygląda niczym jedwabna nić" "Spogląda dyskretnie, i kradnie spojrzenia"
Each family has its silken thread attached to an egg that is planted within these walls.
Każda rodzina ma swoją jedwabną nić, połączoną z jajem, które spoczywa w tych murach.
Each family has its silken thread attached to an egg that is planted within these walls.
Każda rodzina ma jedwabne nici połączone z jajem, które jest osadzony w tych murach.
That silken thread is so incredibly fine that insect predators like these ants walk right by the eggs without realising that there is a tasty meal within millimetres of them.
Ta jedwabna pajęczyna jest tak niewiarygodnie dobra że owadzie drapieżniki, jak te mrówki przechodzą dokładnie koło tych jajek bez zdania sobie sprawy, że jest tam smakowity posiłek w obrębie milimetra od nich.
The spider throws out its silken thread and fastens it to some object, and another, and another, and on these lines it builds its world.
Pająk wyrzuca jedwabną nić i mocuje ją do jakiegoś przedmiotu, a drugi i drugi, i na tych liniach buduje swój świat.
And with a silken thread plucks it back again, so loving-jealous of his liberty.
jedwabną nitką ściągam Cię z powrotem, biednego więźnia w splątanych kajdanach.
And with a silken thread plucks it back again, so loving-jealous of his liberty.
jedwabną nitką ściągam cię z powrotem, biednego więźnia w splątanych kajdanach.
Andere resultaten
The silken threads of the tapestry wove together stories of love and hope.
Jedwabiste nitki gobelinu splatały się w opowieści o miłości i nadziei.
She watched a fly get caught in the silken threads of a cobweb.
Obserwowała muchę chwytającą się w jedwabiste nici pajęczyny.
Synoniemen voor silken thread in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 11. Verstreken tijd: 28 ms.
