Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
slapdash
Definitie
Vertaling van "slapdash" in Pools
Definitie NEW
na odwal
na łapu-capu
niestaranne
byle jakie
chaotyczną
niechlujne
They only have that night-time look and that's a bit slapdash.
Mają tylko ten nocny wygląd, który jest trochę niedbały.
The architect criticized the slapdash design, emphasizing the need for precision.
Architekt skrytykował niedbały projekt, podkreślając potrzebę precyzji.
The report was written slapdash, resulting in numerous errors and unclear information.
Raport został napisany od niechcenia, co spowodowało liczne błędy i niejasne informacje.
The meal was prepared slapdash, lacking flavor and any careful presentation.
Posiłek został przygotowany od niechcenia, brakowało mu smaku i staranności w prezentacji.
The slapdash assembly of the furniture led to it collapsing within days.
Niedbałe złożenie mebli doprowadziło do ich rozpadu w ciągu kilku dni.
The slapdash repairs to the car quickly fell apart, leaving it broken again.
Niedbałe naprawy samochodu szybko się rozpadły, zostawiając go znowu zepsutym.
The slapdash way he organized his desk made it difficult to find anything.
Niedbałe zorganizowanie biurka sprawiło, że trudno było cokolwiek znaleźć.
They thought they'd save time, but the slapdash planning led to chaos.
Myśleli, że zaoszczędzą czas, ale niedbałe planowanie doprowadziło do chaosu.
The chef's slapdash plating made the dish look unappetizing and haphazard.
Niedbałe podanie szefa kuchni sprawiło, że danie wyglądało nieapetycznie i chaotycznie.
She was criticized for her slapdash work, which showed a lack of attention to detail.
Krytykowano ją za niedbałą pracę, która pokazywała brak dbałości o szczegóły.
With too many distractions, his slapdash homework reflected a lack of effort.
Przy zbyt wielu rozpraszaczach, jego niedbałe zadanie domowe odzwierciedlało brak zaangażowania.
At the meeting, her slapdash notes confused most participants instead of clarifying the agenda.
Na spotkaniu jej niedbałe notatki zdezorientowały większość uczestników zamiast wyjaśnić agendę.
The toys were assembled slapdash, leaving parts sticking out in a dangerous manner.
Zabawki zostały zmontowane od niechcenia, co pozostawiło wystające elementy w niebezpieczny sposób.
Uitdrukkingen met slapdash: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor slapdash in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
slapdash job
20
Resultaten: 100. Exact: 100. Verstreken tijd: 19 ms.
