Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
so first
Vertaling van "so first" in Pools
Okay, so first, they have to take the brain out.
Ok, więc najpierw, musieli wyjąć mózg.
I've got some tires for you, so first let's go and change your tire.
Mam dla ciebie trochę opon, więc najpierw chodźmy się tym zająć.
I'm a construction worker, so first of all, nice cans, toots.
Jestem pracownikiem budowlanym, więc po pierwsze, niezłe zderzaki, mała.
Okay, so first of all you need to relax.
Dobrze, więc przede wszystkim musisz się zrelaksować.
All right, so first of all in that last episode... thanks, dude.
W porządku, więc przede wszystkim w tym ostatnim odcinku... dzięki, stary.
Most often, these outlets are closed, so first you need to find a lever that opens them.
Najczęściej te wyloty są zamknięte, więc najpierw trzeba znaleźć dźwignię, która je otwiera.
However, this process is not related to sleep, so first try to teach the child to fall asleep on their own.
Jednak ten proces nie jest związany ze snem, więc najpierw spróbuj nauczyć dziecko, jak zasypia na własną rękę.
We are both use to drive small cars, so first we came back to the reception and asked if they have something else.
Obydwoje jesteśmy przyzwyczajeni do małych rozmiarów, więc najpierw wróciliśmy do recepcji z pytaniem, czy nie mają czegoś innego.
It's a compound fracture, so first you need to check for bone fragments.
Jest to złamanie złożone, więc najpierw musisz sprawdzić, czy nie ma fragmentów kości.
I'm a construction worker, so first of all, nice cans, toots.
Jestem budowlańcem, więc przede wszystkim: niezłe balony.
Okay, so first you're a doctor and then suddenly you're a detective?
Więc najpierw jesteś lekarzem, a teraz nagle detektywem?
The child then tends to be at ease in a habitual procedure, is deeply reassured, so first we will begin to point out wrong behavior and show the right way, before he will perpetuate good habits, with excellent results for our home and his bedroom.
Dziecko ma wtedy tendencję do łatwości w zwyczajowym zabiegu, jest głęboko uspokojone, więc najpierw zaczniemy wskazywać złe zachowanie i pokazywać właściwą drogę, zanim będzie utrwalał dobre nawyki, z doskonałymi rezultatami dla naszego domu i jego sypialni.
However, do not forget the basic principle - you are arranging for yourself, so first and foremost you should be pleased with it and feel good here.
Jednak nie zapominajmy o podstawowej zasadzie - urządzamy dla siebie, więc przede wszystkim to nam ma się podobać i to my powinniśmy się tu dobrze czuć.
Synoniemen voor so first in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 667. Exact: 667. Verstreken tijd: 116 ms.
