Even the chef noted that something in the soup tasted fishy today.
Nawet szef kuchni zauważył, że dziś coś w zupie smakuje rybnie.
His coughing reaction indicated he was allergic to something in the air.
Jego reakcja w postaci kaszlu wskazywała, że jest uczulony na coś w powietrzu.
I didn't do it expecting something in return, ma'am.
Nie zrobiłem tego, oczekując czegoś w zamian, proszę pani.
It's not in my character I always want something in return.
Uprzejmość nie leży w mojej naturze, zawsze chcę czegoś w zamian.
It's more important that you get something in your tummy.
Bardziej ważne jest to, byś włożył coś do swego brzuszka.
He stops long enough to drop something in a garbage can.
A on zatrzymał się na chwilę by wyrzucić coś do kosza.
After eating leftovers, I realized something in them must disagree with my stomach.
Po zjedzeniu resztek zdałem sobie sprawę, że coś w nich musi mi szkodzić.
Ma'am I'm sorry but there's something in this water.
Proszę pani przykro mi, ale jest coś w tej wodzie.
I heard the guard say he found something in your wallet.
Słyszałem, że jeden z nich znalazł coś w twoim portfelu.
And now there's something in them woods that needs hunting.
A teraz coś w nich lesie, który potrzebuje na polowanie.
It looks like the professor typed something in a text program.
Wygląda na to, że profesor napisał coś w programie tekstowym.
Except something in this house is very out of the ordinary.
A jednak coś w tym domu znacznie różni sie od normalności.
The smell indicated that something in the fridge had begun to go bad.
Zapach wskazywał, że coś w lodówce zaczęło się psuć.