Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
they split
Vertaling van "they split" in Pools
podzielili się
dzielą się
się rozeszli
podzielą
się rozstali
rozstali się
rozdzielili
rozstaniu
podzielono
If your guys killed him, maybe they split the loot.
Jeśli go zabili, podzielili się łupem.
Wagy brokered the deal, and they split the profits 50/50.
Wagy dobił targu i podzielili się zyskiem po połowie.
Sophia comes back, digs him up and they split town with the money.
Sophia wraca, wykopuje go i dzielą się forsą.
Now to me, this sounds more of a mutiny story where extraterrestrials arrived here, and there was a type of rift, and so, they split into two different factions.
Dla mnie, to brzmi raczej jak opowieść o buncie, w której przybywają tutaj istoty pozaziemskie i dochodzi między nimi do jakiegoś rozłamu, więc dzielą się na dwie różne frakcje.
She grabs her last 500-dollar chip, and they split.
Zabrała swój ostatni 500-dolarowy żeton i się rozeszli.
It was his house, so when they split, he seemed to think the kid went with the house.
To jego dom, więc gdy się rozeszli uważał, że dziecko w nim zostanie.
Gareth... It was his house, so when they split, he seemed to think the kid went with the house.
Gareth... To jego dom, więc gdy się rozeszli uważał, że dziecko w nim zostanie.
McFadden's men stole the weapons, they split the profits.
Ludzie McFaddena ukradli broń i podzielili się zyskiem.
He suggested they split the tasks down the middle for efficiency.
Zaproponował, żeby podzielili zadania po równo dla większej efektywności.
She and a girlfriend almost did it but then they split.
Ona i dziewczyna prawie to zrobił ale potem się rozstali.
When they split the profits, she received the lion's share because of her investment.
Kiedy podzielili zyski, otrzymała lwią część ze względu na swoją inwestycję.
When discussing their weekend plans, they split the difference and included activities for everyone.
Podczas omawiania weekendowych planów doszli do kompromisu, uwzględniając aktywności dla wszystkich.
To avoid conflict, they split the difference on how long to stay at each event.
Aby uniknąć konfliktu, zdecydowali się pójść na kompromis co do długości pobytu na każdym wydarzeniu.
Synoniemen voor they split in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 203. Exact: 203. Verstreken tijd: 60 ms.
