We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
niniejszego artykułu, mogą obejmować
The measures envisaged in paragraph 1 of this article may include, inter alia, without prejudice to the rights of the defendant, including the right to due process
Środki przewidziane w treści ust. 1 niniejszego Artykułu mogą m. in. obejmować, bez naruszenia praw oskarżonego, w tym jego prawa do należytego procesu
Remedial measures referred to in this Article may include
Cooperation pursuant to this Article may include, but is not limited to, training, exchange of personnel, meetings, exchanges of samples, materials and instruments for experimental purposes and a balanced participation in joint studies and projects.
Współpraca, zgodnie z niniejszym artykułem, może obejmować, lecz nie ogranicza się do, szkolenia, wymianę personelu, posiedzenia, wymianę próbek, materiałów i instrumentów do celów eksperymentalnych oraz zrównoważony udział we wspólnych badaniach i projektach.
The checks referred to in paragraph 1 of this Article may include an examination of
Recommendations adopted under this Article may include provisions for termination different from those provided for in Article 13.
Zalecenia przyjęte na podstawie niniejszego artykułu mogą zawierać postanowienia dotyczące ich wygaśnięcia, odmienne od postanowień przewidzianych w artykule 13.
The groups referred to in paragraph 2 of this Article may include participants from third countries. Justification
Text proposed by the Commission Amendment 3. The groups referred to in paragraph 2 of this Article may include participants from third countries if that is important for the fulfilment of the objectives provided for in Article 2.
Tekst proponowany przez Komisję Poprawka 3. Grupy, o których mowa w ust. 2 niniejszego artykułu, mogą obejmować uczestników z państw trzecich, jeśli jest to ważne dla realizacji celów określonych w art. 2.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.