Examples with "this place... but" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We have been through so much... to get to this place... but none of that matters.
Przeszliśmy przez tak wiele, by dotrzeć do tej chwili, ale teraz nie ma to znaczenia.
Sir, I'm glad you told me about this place... but I haven't even started yet!
Bardzo się cieszę... że mi powiedziałeś o tym miejscu... ale jeszcze na dobre nie zacząłem.
After using and completing various scientific methods of, the archaeology department, have come to a conclusion... that this 100 year old mansion is not only... dangerous for the habitants of this place... but is of an extreme historical importance as well.
Po zastosowaniu i ukończeniu wielu naukowych badań, my, to znaczy departament archeologii, doszliśmy do wniosku, że ta stuletnia willa stanowi nie tylko zagrożenie dla jej mieszkańców, ale jest też obiektem o znacznym znaczeniu historycznym.
The Gulf Stream and other currents swirl around this place... but in the middle nothing moves.
Ani wiatru. Golfsztrom i inne prądy opływają je, ale po środku panuje bezruch.
I suppose I should shed a few tears... at leaving this place... but quite honestly, I've hated the job.
Chyba powinienem uronić kilka łez... opuszczając to miejsce... ale całkiem szczerze, nienawidziłem tej roboty.
Sir, I'm glad you told me about this place... but I haven't even started yet!
Bardzo się cieszę, że powiedział mi pan, gdzie on mieszka.
Hold it! Lois may have had her heart set on this place... but I love my family too much to risk their lives.
Lois może was kochać całym sercem, ale ja za bardzo kocham moją rodzinę, żeby ją narażać!
Not that I run this place... but I'm sure for a woman as beautiful as you I could probably swing something.
Ja stąd wyjeżdźam... Ale jestem pewien, że dla tak pięknej kobiety jak pani coś by się znalazło.
Andere resultaten
I mean, she's left me this place which is lovely... but it's not the same without her.
Pozostawiła mi ten dom jest piękny... ale nie taki sam bez niej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.