I managed to escape, but this was only the beginning.
Udało mi się uciec, ale... to był dopiero początek.
I think this was a very bad idea from the beginning.
Myślę, że od samego początku to był bardzo zły pomysł.
Until now, this was only possible with the human eye.
Do tej pory było to możliwe jedynie z pomocą ludzkiego oka.
All we know is this was always bigger than framing Nikita.
Wiedzieliśmy, że chodziło o coś więcej, niż wrobienie Nikity.
In an instant, he concluded that this was the wrong decision.
W jednej chwili doszedł do wniosku, że to była zła decyzja.
For her, this was just a small matter that could easily be overlooked.
Dla niej to była tylko drobnostka, którą można było łatwo pominąć.
I really don't think this was part of any game.
Nie wydaje mi się, żeby to było częścią jakiejś gry.
We have no evidence to indicate that this was a murder.
Nie mamy dowodów, aby wykazać, że to było morderstwo.
And I got there and it felt like this was home.
Gdy tam dotarłam, poczułam się jakby to był mój dom.
My granddaddy used to tell me this was heaven on earth.
Mój dziadek zawsze mi mówił że to było niebo na ziemi.
Until now, this was only possible for the network endpoints.
Do tej pory możliwe to było wyłącznie w punktach końcowych sieci.
He said to my face, that this was his daughter.
Powiedział mi prosto w oczy, że to była jego córka.
In an instant, she knew this was the moment she had waited for.
Momentalnie wiedziała, że to była ta chwila, na którą czekała.