Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
tolerable level
Vertaling van "tolerable level" in Pools
tolerowany poziom
akceptowalnego poziomu
The maximum tolerable level of consumption of selected nutrients
Maksymalny tolerowany poziom spożycia wybranych składników odżywczych
Welcomes the incorporation of the principle of effective and efficient internal control, including tolerable level of risk
z zadowoleniem przyjmuje włączenie w ramy projektu zasady wydajności i efektywnej kontroli wewnętrznej, w tym także tolerowany poziom ryzyka
In the Community context the benefit involves reducing the risk that funds are wasted and containing the risk of error to a tolerable level',
W kontekście wspólnotowym korzyści oznaczają zmniejszenie ryzyka marnotrawienia środków finansowych i ograniczenie ryzyka błędu do akceptowalnego poziomu ,
The prime software safety objective to be met for functional systems that contain software is to ensure that the risks associated with the use of software in the European Air Traffic Management network systems (EATMN software) have been reduced to a tolerable level.
Zasadniczym celem w zakresie bezpieczeństwa oprogramowania, jaki należy spełnić w odniesieniu do systemów funkcjonalnych obejmujących oprogramowanie, jest zapewnienie ograniczenia do akceptowalnego poziomu ryzyka związanego z wykorzystaniem oprogramowania w Europejskiej Sieci Zarządzania Ruchem Lotniczym (oprogramowanie "EATMN").
Comments on: The maximum tolerable level of consumption of selected nutrients
Maksymalny tolerowany poziom spożycia wybranych składników odżywczych
Using the upper tolerable level established by EFSA of 0.3 mg selenium/person/day it is concluded that the bioavailable fraction of 5% (25 mg) of one injection site would exceed the reference value more than 80 times.
Stosując ustalony przez EFSA górny tolerowany poziom wynoszący 0,3 mg selenu/osobę/dobę, uznaje się, że biodostępna frakcja w jednym miejscu wstrzyknięcia wynosząca 5% (25 mg) 80-krotnie przekroczyłaby wartość referencyjną.
'national reference value (NRV)' means a reference measure indicating, for the Member State concerned, the maximum tolerable level for a railway risk category
"krajowa wartość referencyjna (NRV)" oznacza wartość referencyjną wskazującą, dla przedmiotowego państwa członkowskiego, maksymalny tolerowany poziom dla kategorii ryzyka kolejowego
for each Member State and for each of the risk categories whose respective NRV is higher than the corresponding CST, the CST shall represent the maximum tolerable level of the risk to which it refers.
dla każdego państwa członkowskiego i dla każdej kategorii ryzyka, których odpowiednia NRV jest wyższa od odpowiedniego CST, CST stanowi maksymalny tolerowany poziom ryzyka, do którego się odnosi.
At Us: The maximum tolerable level of consumption of selected nutrients | (Eco Supplements)
U nas: Maksymalny tolerowany poziom spożycia wybranych składników odżywczych | (Eco Supplements)
As much haste as possible while maintaining a tolerable level of comfort.
Tak szybko jak to możliwe ale utrzymując tolerancyjny poziom komfortu.
I would describe such a recommendation as the maximum tolerable level of bureaucracy.
Takie zalecenie opisałbym jako maksymalny dopuszczalny poziom biurokracji.
It cycled down to a tolerable level at about 3:19.
Około 15:19 znalazło się na znośnym poziomie.
A review of overvoltage arising phenomena of external origin, their classification on the background of standards and regulations and the measures for maintenance of overvoltages within a tolerable level has been presented.
Dokonano przeglądu zjawisk powstawania przepięć pochodzenia zewnętrznego i klasyfikacji tych przepięć na tle norm i przepisów oraz podano sposoby umożliwiające ich utrzymanie na dopuszczalnym poziomie.
Synoniemen voor tolerable level in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 21 ms.
