Effective rearing involves setting boundaries while also encouraging independence and growth.
Skuteczne wychowanie polega na wyznaczaniu granic, a jednocześnie wspieraniu niezależności i rozwoju.
His net income allows him to enjoy luxuries while also saving for retirement.
Jego dochód netto pozwala mu cieszyć się luksusami, a jednocześnie oszczędzać na emeryturę.
It will improve your strength and stamina, while also eliminating fatigue.
Będzie ona poprawić swoją siłę i wytrzymałość, a także eliminuje zmęczenie.
They create a bright, friendly atmosphere while also damping noise.
Elementy te tworzą jasną, przyjazną atmosferę, a także świetnie tłumią hałas.
This way we can increase customer satisfaction while also reducing costs.
W ten sposób możemy zwiększyć zadowolenie klientów przy jednoczesnym obniżeniu kosztów.
Ideally, you want to minimize calories, while also raising meal regularity.
Najlepiej, chcesz zminimalizować kalorii, przy jednoczesnym podnoszeniu regularności posiłków.
It creates comfort for customer while also attracting those who wait around.
Zapewnia klientowi komfort, a jednocześnie przyciąga tych, którzy czekają.
The house is modern and comfortable, while also stylish and cozy.
Dom jest nowoczesny i komfortowy, a jednocześnie stylowe i przytulne.
Bounding cliffs provide breathtaking views, while also reminding hikers to stay cautious.
Urwiska oferują zapierające dech w piersiach widoki, a jednocześnie przypominają wędrowcom o ostrożności.
By joining a yoga class, you can be active while also relaxing.
Dołączając do zajęć jogi, możesz ćwiczyć, a jednocześnie się relaksować.
This saves time for the dentist while also improving patient comfort.
Oszczędza to czas poświęcany na procedurę, a jednocześnie zwiększa komfort pacjenta.
One obvious problem is how to increase capacity while also increasing safety.
Oczywistym problemem jest zwiększenie zdolności przewozowych przy jednoczesnym zwiększeniu bezpieczeństwa.
Clothes emphasize the figure and are tailored, while also providing freedom of movements.
Ubrania podkreślają sylwetkę i są dopasowane, a jednocześnie zapewniają swobodę ruchów.