Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
while also facilitating
Vertaling van "while also facilitating" in Pools
ułatwiając jednocześnie
Cortisol - the stress hormone otherwise, to adversely affect the effects achieved by athletes because it hinders the development of muscles (while also facilitating the deposition of fat).
Kortyzol - inaczej hormon stresu, działa niekorzystnie na osiągane przez sportowców efekty ponieważ utrudnia rozbudowę muskulatury (ułatwiając jednocześnie odkładanie się tkanki tłuszczowej).
Optional infrared glass reduces solar heating inside the cab, and left- and right-hand sliding windows increase ventilation, while also facilitating communication with workers and the loader operator.
Opcjonalne szyby pochłaniające podczerwień zmniejszają nagrzewanie się wnętrza kabiny na skutek działania promieni słonecznych, a przesuwne okienka po lewej i prawej stronie zwiększają przepływ powietrza, ułatwiając jednocześnie komunikację z pracownikami i operatorem ładowarki.
Standardized use of microchannel coils reduces the heat exchanger depth and thus the internal pressure losses while also facilitating reduction of the refrigerant filling quantity and greater efficiency.
Wykorzystanie wymienników mikrokanałowych obniża głębokość wymiennika ciepła, a przez to straty ciśnienia wewnętrznego, a także umożliwia redukcję ilości stosowanego czynnika chłodniczego i lepszą wydajność.
The EU's external border controls must be effective and must enable a high level of security to be maintained while also facilitating the passage of persons authorised to enter the EU.
Kontrola na granicach zewnętrznych UE musi być skuteczna, pozwalać na utrzymanie wysokiego poziomu bezpieczeństwa i jednocześnie ułatwiać przekraczanie granic osobom uprawnionym do wjazdu na terytorium UE.
The use of such electronic means of communication should therefore, as a first step, be rendered compulsory for central purchasing bodies, while also facilitating converging practices across the Union.
Dlatego też należy w pierwszej kolejności wprowadzić obowiązek stosowania tego rodzaju elektronicznych środków komunikacji przez centralne jednostki zakupujące, a jednocześnie ułatwiać zbliżanie praktyk stosowanych w całej Unii.
Best 5D BIM Estimating system.We have tried many BIM costing tools on the market and only CostOS was able to meet the demands of everyday estimating and costing, while also facilitating take-off from multiple BIM models.
Próbowaliśmy wielu narzędzi szacujących BIM na rynku i tylko CostOS był w stanie sprostać wymaganiom codziennego szacowania kosztów, przy jednoczesnym ułatwianiu startu z wielu modeli BIM.
Ratification of the revised European Social Charter would encourage internal social reforms at EU Member State level, while also facilitating the process of harmonising national legislation with EU regulations.
Ratyfikacja zmienionej Europejskiej karty społecznej sprzyjałaby wewnętrznym reformom społecznym na szczeblu państw członkowskich UE i ułatwiłaby proces harmonizacji przepisów krajowych z unijnymi.
Synoniemen voor while also facilitating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 18 ms.
