Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
while continuing to work
Vertaling van "while continuing to work" in Pools
przy jednoczesnym kontynuowaniu pracy
kontynuując pracę
This program is designed for working professionals with two delivery options to provide you the flexibility you need to earn your degree while continuing to work in your current role.
Program ten przeznaczony jest dla profesjonalistów pracujących z dwóch opcji dostawy, aby zapewnić elastyczność, czego potrzeba, aby zarobić swój stopień przy jednoczesnym kontynuowaniu pracy w swoim obecnym stanowisku.
The two-year program enables participants to upgrade their expertise and add value to their companies and organizations, while continuing to work, by
Ten dwuletni program umożliwia uczestnikom poszerzanie wiedzy specjalistycznej i dodawanie wartości ich firmom i organizacjom, przy jednoczesnym kontynuowaniu pracy poprzez
This allows employees to train for trades while continuing to work.
Dzięki temu pracownicy mogą trenować do zawodów, kontynuując pracę.
introducing systems to enable people to opt for gradual retirement while continuing to work part-time before or after retirement age
wdrożenie systemów pozwalających na stopniowe, dobrowolne odchodzenie na emeryturę kontynuując pracę na pół etatu przed i po przekroczeniu wieku emerytalnego
Most EMBA programs can be completed in less than 2 years and are designed so students can earn their degree while continuing to work.
Większość programów EMBA można ukończyć w mniej niż 2 lata i są tak zaprojektowane, studenci mogą zdobywać stopień przy jednoczesnym kontynuowaniu pracy.
An EMBA is an MBA for executives and is designed to allow an individual to pursue an advanced education while continuing to work.
EMBA jest MBA dla kadry kierowniczej i ma na celu umożliwienie danej osobie kontynuowanie zaawansowanego kształcenia przy jednoczesnym kontynuowaniu pracy.
The University of Cumbria now offers students the opportunity to complete an LL.M by blended learning, enabling them to study while continuing to work.
University of Cumbria teraz oferuje studentom możliwość odbycia LL.M przez blended learning, umożliwiając im naukę przy jednoczesnym kontynuowaniu pracy.
His role as a telecommuter allows him to travel while continuing to work.
Jego rola jako pracownika zdalnego pozwala mu podróżować i jednocześnie kontynuować pracę.
The main thing is that while continuing to work, people feel themselves socially in demand.
Najważniejsze jest to, że podczas pracy ludzie czują się społecznie żądni.
The selected settings can then be saved as a material profile to avoid re-setting them while continuing to work with the resin.
Wybrane ustawienia można następnie zapisać jako profil materiału, aby uniknąć ponownego ustawiania ich podczas dalszej pracy z daną żywicą.
In fact, just "throw" a huge number of their investors, the organizers of such a project can not, while continuing to work.
Przecież w rzeczywistości tak po prostu "wyrzucić" ogromna liczba inwestorów organizatorzy tego projektu nie mogą, jednocześnie kontynuując pracę.
Due to the very short timeline foreseen, it remains possible to rapidly prepare and implement interim solutions while continuing to work on an optimal scenario, which would require more time to develop and implement.
Z uwagi na bardzo krótki termin, możliwe byłoby wypracowanie i wprowadzenie szybkich rozwiązań tymczasowych przy równoległej pracy nad optymalnym scenariuszem, który wymaga dłuższego czasu na opracowanie i wdrożenie.
In the following year we are planning to manufacture a batch of planes in this category, while continuing to work towards the full European CS-23 certification.
Rok później planujemy produkcję kilku samolotów w ramach tej kategorii, jednocześnie kontynuując prace nad pełnym europejskim certyfikatem CS-23.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 34 ms.
