Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
while others work
Vertaling van "while others work" in Pools
podczas gdy inni pracują
Some graduates become entrepreneurs, while others work for consulting firms, non-profit organizations and think tanks.
Niektórzy absolwenci stają się przedsiębiorcami, podczas gdy inni pracują dla firm konsultingowych, organizacji non-profit i think tanków.
Of the immortal sparks acting through these physical bodies in this world, some work in this world to attain certain ends as individuals, while others work collectively to attain their end.
Z nieśmiertelnych iskier działających przez te fizyczne ciała na tym świecie, niektórzy pracują na tym świecie, aby osiągnąć pewne cele jako jednostki, podczas gdy inni pracują wspólnie, aby osiągnąć swój cel.
One team can perform the measurements on board, while others work on the ground.
Jeden zespół wykonuje pomiary na pokładzie, inne pracują na ziemi.
Some party like crazy while others work like crazy.
Some people earn their bread by maintaining liquor shops, while others work in the gambling business.
Niektórzy ludzie zarabiają na chleb, prowadząc sklep alkoholowy. podczas gdy inni zajmują się biznesem hazardowym.
A similar phenomenon occurs in the application of chamomile tea - one person in a thousand causes insomnia, while others work therapeutically.
Podobne zjawisko występuje, przy stosowaniu naparu z rumianku - u jednej osoby na tysiąc wywołuje bezsenność, podczas gdy u innych działa leczniczo.
Some ants do nothing while others work hard, but these insects are the origin of life in society, where each being has a place and a role in a group.
Niektóre mrówki nic nie robią, podczas gdy inne ciężko pracują, jednak od tych insektów pochodzi model życia w społeczeństwie, w którym każda istota posiada miejsce i rolę w grupie.
Some casinos work with a single software provider while others work with many developers for different reasons.
Niektóre kasyna współpracują z jednym dostawcą oprogramowania, podczas gdy inne współpracują z wieloma programistami z różnych powodów.
The temperature profiles from these four systems are essential for analysing the effectiveness of the heating systems in use at JET - some of which heat electrons, while others work on the ions.
Profile temperaturowe uzyskiwane z czterech systemów pomiarowych są niezbędne do analizy skuteczności systemów grzejnych wykorzystywanych w JET'cie - z których jedna część oddziałuje na elektrony, a inna na jony.
Some extensions require to be updated whenever you update MediaWiki, while others work with multiple versions.
Niektóre rozszerzenia wymagają aktualizacji zawsze, kiedy aktualizujesz MediaWiki, podczas gdy inne działają z wieloma wersjami.
Based on reports, some touchscreen-friendly gloves work on the Home button, while others work on the iPhone 7's touchscreen but not the Home button.
Jak donoszą ostatnie raporty, niektóre rękawiczki działające na ekranie dotykowym współpracują z nowym przyciskiem Home, a inne - choć działają na ekranie dotykowym iPhone'a 7, to już nie na jego przycisku Home.
Some of us work in Stockholm at the Buying Office or within our other centrally based departments, while others work in Sales or Production, placed in any of our worldwide markets.
Niektórzy z nas pracują w Biurze ds. zakupów lub w innych działach centrali w Sztokholmie, a inni w działach sprzedaży i produkcji na terenie całego świata.
Synoniemen voor while others work in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 33 ms.
