She felt left out when her friends made plans without her.
Czuła się pominięta, gdy jej przyjaciele robili plany bez niej.
She typically switches off when her favorite song plays on the radio without her.
Zazwyczaj wyłącza się, kiedy w radiu gra jej ulubiona piosenka bez niej.
She never left the house without her trusty cardigan, no matter the season.
Nigdy nie wychodziła z domu bez swojego zaufanego kardigana, bez względu na porę roku.
She never left home without her trusted straightener in her bag.
Nigdy nie wychodziła z domu bez swojej niezawodnej prostownicy w torebce.
She entered a sulk when her friends decided to go without her.
Wpadła w dąsy, gdy jej przyjaciele zdecydowali się pójść bez niej.
Her phone conversation was captured by a wiretap installed without her knowledge.
Jej rozmowa telefoniczna została przechwycona przez podsłuch zainstalowany bez jej wiedzy.
She yelled silently in frustration as the train departed without her.
Krzyczała w duchu ze złości, gdy pociąg odjechał bez niej.
She felt aimless in a world that seemed to be speeding ahead without her.
Czuła się bezcelowa w świecie, który zdawał się pędzić naprzód bez niej.
He claimed he could never ever imagine life without her.
Twierdził, że nigdy przenigdy nie mógłby sobie wyobrazić życia bez niej.
He can't live without her, so he tops himself.
On nie może bez niej żyć, więc kończy ze sobą.
She watched pitifully as her friends left without her, not even looking back.
Patrzyła żałośnie, jak jej przyjaciele odchodzą bez niej, nawet nie oglądając się.
She felt shunted by her friends when they all went to the party without her.
Czuła się pomijana przez swoich przyjaciół, gdy wszyscy poszli na imprezę bez niej.
She often plays the spare wheel when her friends make plans without her.
Często pełni rolę piątego koła u wozu, gdy jej znajomi robią plany bez niej.