Examples with "yours,... but" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
My finger's in your mouth, kitty... but I don't feel no teeth.
Mój palec jest w twoim pyszczku kiciu... ale nie czuję zębów.
My finger's in your mouth, kitty... but l don't feel no teeth.
Wkładam ci palec do ust, kotku, ale nie czuję żadnych zębów.
My finger's in your mouth, kitty... but I don't feel no teeth.
Mój palec jest w twoim pyszczku kiciu ale nie czuję zębów.
You're proud of yourself, your uniform... but I want to say something.
Jest pan dumny z siebie i munduru ale chcę coś powiedzieć.
I can't lie to you about your chances,... but... you have my sympathies.
Nie mogę okłamywać was, co do waszych szans ale składam wyrazy współczucia.
I used to believe in your dreams, Lou... but I'm worried now, I really am.
Jeszcze niedawno wierzyłam w twoje marzenia Lou... ale teraz się naprawdę boję.
I would've come by your office, man... but I thought there might be unfriendly eyeballs.
Wpadłbym do ciebie do biura, ale bałem się paru nieprzyjaznych spojrzeń.
Falcone may not have killed your parents, Bruce... but he's destroying everything that they stood for.
Falcone nie zabił twoich rodziców, ale niszczy wszystko, w co wierzyli.
I beg your pardon, sir... but Miss Pearson is waiting for you in the consulting room.
Proszę wybaczyć, sir, ale panna Pearson czeka na pana w gabinecie.
We lost many men, Your Majesty... but we have victory.
Wielu poległo, Wasza Wysokość, ale zwycięstwo jest nasze.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.