We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
adaptarse continuamente
Monetary policy will have to adapt continually to the evolving financial system in order to maintain macroeconomic stability.
La política monetaria deberá adaptarse continuamente a la evolución del sistema financiero a fin de mantener la estabilidad macroeconómica.
The brain's plasticity - its capacity to adapt continually to changing circumstances - depends critically on how much it is used.
La plasticidad del cerebro - su capacidad de adaptarse continuamente a nuevas circunstancias - depende críticamente de cuánto se usa.
Type of work: solve new problems, adapt continually
In today's fast-paced business environment, sales professionals must adapt continually, respond quickly and act proactively.
En el acelerado y altamente competitivo entorno comercial actual, los profesionales de ventas deben adaptarse continuamente, responder rápidamente y actuar de forma proactiva.
The strength of any organization lies in its capacity to adapt continually to the evolution of its environment and, a contrario, the greatest risk it runs is that of remaining rigid and out of step with the realities of the times.
La fuerza de toda Organización reside en su capacidad de adaptarse continuamente a la evolución de su medio; si no lo hace así, corre el grave peligro de quedar estancada, desconectada de las realidades de su época.
TRUE: Innovation and experimentation offer opportunities for learning and for building capacity among farmers to adapt continually and improve the way they manage their resources.
VERDADERO: La innovación y la experimentación ofrecen oportunidades para el aprendizaje y la creación de capacidad de los agricultores, permitiéndoles adaptarse continuamente y mejorar la administración de sus recursos.
Changes in the market and the environment create a need to adapt continually which, through constant technological development, provides an opportunity for a company to renew their energy services and products.
Los cambios en el mercado o el entorno implican una necesidad de adaptación continua que, gracias a la constante mejora tecnológica, ofrecen una oportunidad de renovación de los servicios y productos energéticos de cualquier empresa.
Communication Open exchange with our customers and employees motivates us to improve our ranges and our actions constantly and to adapt continually.
Comunicación El intercambio abierto con nuestros clientes y empleados nos motiva a mejorar y a adaptar continuamente nuestro surtido y nuestro negocio.
Mr President, the restructuring of the steel industry is a process that requires the industry to adapt continually to technologies and markets, and the Commission has been monitoring that process for many years already.
Señor Presidente, la reestructuración de la industria del acero es un proceso que requiere una adaptación constante de la industria a las tecnologías y a los mercados, y la Comisión ha hecho ya desde hace tiempo un acompañamiento de este proceso.
Adapt continually to changing force and mission requirements by forecasting future personnel requirements and skill sets where and when they'll be needed.
Personal. Adáptese continuamente a requisitos cambiantes de fuerza y misión pronosticando requisitos de personal y series de habilidades futuros donde y cuando se necesiten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.