We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We are continually adapting to new emerging technologies in order to improve both our business and our customers'.
Nos adaptamos continuamente a las nuevas tecnologías que van surgiendo día a día con la finalidad de mejorar, tanto en nuestra actividad como en la de nuestros clientes.
We are continually adapting new technologies to market needs, having as main objective being able to present innovative solutions that meet the needs of our clients.
Adaptamos continuamente nuevas tecnologías a las necesidades del mercado, con el objetivo principal de presentar soluciones innovadoras que satisfagan las necesidades de nuestros clientes.
We are continually adapting ShiftPlanning to make it more intuitive and beneficial to our customers by developing features and functionality designed to provide further workforce management automation and flexibility (see our roadmap).
Estamos continuamente adaptando ShiftPlanning para hacerlo más intuitivo y beneficioso para nuestros clientes mediante el desarrollo de características y funcionalidad diseñadas para proporcionar una mayor automatización de gestión de personal y flexibilidad (see our roadmap).
The corporate world is moving rapidly and we are continually adapting the BSc in International Business to meet the expectations of future employers.
El mundo empresarial se está moviendo rápidamente y estamos continuamente adaptando la Licenciatura en Negocios Internacionales para satisfacer las expectativas de los futuros empresarios.
By simultaneously supporting but challenging employees and by continually adapting the company's business model to changing times, Zhang has led Haier to become the largest home appliance brand in the world.
Pese a los duros comienzos, con una combinación de apoyo y exigencia a sus empleados, y gracias a la adaptación continua del modelo de negocio para mantenerse al día, Ruimin ha llevado a Haier a convertirse en la mayor marca de electrodomésticos en el mundo.
Continually adapting to increasingly changing and instable housing situations.
La adaptación continua a las situaciones cada vez más cambiantes y menos estáticas del hogar
We work every day with effort and dedication continually adapting to current market needs.
Trabajamos día a día con esfuerzo y dedicación adaptándonos continuamente a las necesidades actuales del mercado.
The new project is continuing these and continually adapting them to developments in the international climate negotiations.
El nuevo proyecto continúa estas actividades y las adapta continuamente a la evolución de las negociaciones internacionales sobre el clima.
These dynamics must be coordinated with precision, safety, and by continually adapting ourselves to the changing needs of our clients.
Esta dinámica debe ser coordinada con precisión, seguridad y adaptándonos continuamente a las necesidades cambiantes de nuestros clientes.
Even not knowing its meaning or the reason for their origin, are continually adapting to everyday and present society knows what context you use them.
Aún desconociendo su significado, o el porqué de su origen, siguen adaptándose continuamente al día a día, y la sociedad actual sabe en qué contextos utilizarlas.
By continually adapting our technologies to meet customers' needs, we are generations ahead in color change, lean processing and dense phase application.
Al adaptar continuamente nuestras tecnologías para satisfacer las necesidades de nuestros clientes, estamos a la vanguardia en lo que se refiere a cambio de color, procesos de eficiencia y aplicación en fase densa.
Without losing the origins inherited, with the quality of the raw materials we use and continually adapting to new technology to result in a cheese increasingly sought after by the most discerning palates.
Sin perder los origines heredados, contando con la calidad de la materia prima que utilizamos y adaptándose continuamente a las nuevas tecnologías para dar como resultado un queso cada día más buscado por los paladares más exigentes.
Indeed, indigenous and tribal peoples' culture is continually adapting to historical changes; indigenous and tribal peoples develop their cultural identity over time.
En efecto, la cultura de los pueblos indígenas y tribales se adapta continuamente a los cambios históricos; los pueblos indígenas y tribales desarrollan su identidad cultural a lo largo del tiempo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.