Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
ecb feedback loop
Vertaling van "ecb feedback loop" in Spaans
de información de retorno del BCE
Datasets (minimum or ECB feedback loop)
Conjuntos de datos (mínimo o información de retorno del BCE)
"variable attribute" means a data attribute of the ECB feedback loop dataset that is not contained in the minimum dataset and that is not an operational attribute
"atributo variable": el atributo de datos del conjunto de datos de información de retorno del BCE que no se incluye en el conjunto mínimo de datos ni es un atributo operacional
Each ECB feedback loop dataset transmitted via a regular transmission shall only relate to instruments where at least one debtor is a legal entity or is part of a legal entity which meets one of the following conditions
Cada conjunto de datos de información de retorno del BCE objeto de transmisión ordinaria se referirá únicamente a los instrumentos en los que al menos un deudor es una persona jurídica o parte de una persona jurídica que cumpla alguna de las condiciones siguientes
A receiving NCB may not provide to a reporting agent credit data or counterparty reference data which are outside the scope of the ECB feedback loop dataset it has received.
Los BCN receptores no facilitarán a las entidades declarantes datos crediticios o datos de referencia de las contrapartes que excedan el ámbito del conjunto de datos de información de retorno del BCE que hayan recibido.
The ECB shall transmit the ECB feedback loop dataset relating to the relevant prospective debtor to the requesting participating NCB in response to an ad-hoc request, provided that the ad-hoc request relates to a prospective debtor whose data are reported to the ECB.
El BCE transmitirá el conjunto de datos de información de retorno del BCE relativo al posible deudor pertinente al BCN participante solicitante en respuesta a su solicitud especial, siempre que esta se refiera a un posible deudor cuyos datos se presentan al BCE.
The ECB shall transmit an ECB feedback loop dataset to each receiving NCB via regular transmissions, immediately after the generation of the golden copy.
El BCE efectuará una transmisión ordinaria de un conjunto de datos de información de retorno del BCE a cada BCN receptor en cuanto se genere la copia de oro.
"regular transmission" means the regular monthly transmission from the ECB to a receiving NCB, for feedback loop purposes, of the ECB feedback loop dataset in accordance with Article 16d
"transmisión ordinaria": la transmisión ordinaria mensual del BCE a los BCN receptores, con fines de información de retorno, del conjunto de datos de información de retorno del BCE con arreglo al artículo 16 quinquies
After 1 April 2020 and prior to the relevant start date of participation, the NCBs will receive the ECB feedback loop dataset for testing purposes in accordance with Article 16d(1).
Después del 1 de abril de 2020 y antes de la fecha pertinente de inicio de su participación, los BCN recibirán el conjunto de datos de información de retorno del BCE a efectos de prueba conforme al artículo 16 quinquies, apartado 1.
"receiving NCB" means a participating NCB that receives an ECB feedback loop dataset in accordance with Article 16d
"BCN receptor": el BCN participante que recibe un conjunto de datos de información de retorno del BCE con arreglo al artículo 16 quinquies
Synoniemen voor ecb feedback loop in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 142 ms.
