Vertaling van "non-loopback" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mapping of a system's nodename - In Oracle Solaris 10, during an installation, the/etc/hosts file is updated to map the system's nodename to one of the system's non-loopback IP addresses.
Asignación del nombre de nodo de un sistema: en Oracle Solaris 10, durante la instalación, el archivo/etc/hosts se actualiza para asignar el nombre de nodo del sistema a una de las direcciones IP sin bucle de retorno del sistema.
Administrators who prefer to have system nodenames map to the IP address of a non-loopback interface, must manually modify/etc/hosts to introduce this mapping, as shown in the following example
Los administradores que prefieren tener nombres de nodo de sistema asignados a la dirección IP de una interfaz sin bucle de retorno deben modificar manualmente/etc/hosts para introducir esta asignación, como se muestra en el siguiente ejemplo
Instructs the installation program to configure the first up, non-loopback interface that is found on the system.
PRIMARY es la primera interfaz activa sin bucle de retorno que se encuentra en el sistema.
If no non-loopback interfaces are found, then the system is notnetworked. Note
Si no se encuentra ninguna, el sistema no podrá disponer de red. Nota
Instructs the installation program to configure the first up, non-loopback interface that is found on the system.
PRIMARY Indica al programa de instalación que configure la primera interfaz activa sin bucle que encuentre en el sistema.
If no interfaces are up, then the first non-loopback interface is used.
Si no hay ninguna interfaz activa se usa la primera interfaz sin bucle de retorno.