Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
process of continuous integration
Vertaling van "process of continuous integration" in Spaans
proceso de integración continua
The result of this automation is the possibility of including in the process of continuous integration of functional tests of the API REST, thus improving the development process.
El resultado de dicha automatización, es la posibilidad de inclusión en el proceso de integración continua de los test funcionales del API REST, mejorando así el proceso de desarrollo.
We use to call it "acceptance criteria", Petar added the possibility of automating their execution and incorporating them in a process of continuous integration (what is represented here through his friend Hudson).
A eso que solemos llamar "criterios de aceptación", Pablo le añadió la posibilidad de automatizar su ejecución e incorporarlos en un proceso de integración continua (que es lo que representa su amigo Hudson en este cuento).
Obviously, it is advisable to check these metrics as soon as possible, which means to enforce them in a process of Continuous Integration.
Evidentemente, es aconsejado verificar estas métricas lo antes posible, lo que supone aplicarlas en un proceso de Integración Continua.
It is obviously easier to control the code provided by a service company, but it does give results only if the provider implements itself a process of Continuous Integration into their own project teams.
Claro, es más fácil controlar el código proporcionado por una empresa de servicios, pero da resultados solamente si el proveedor implanta en sus propios equipos un proceso de Integración Continua.
This requires a process of Continuous Integration and usually some Agile practices.
Esto requiere un proceso de Integración Continua y por lo general algunas prácticas Ágiles.
We are talking about a complete process of continuous integration, which supposes completely integrated tools but also a sufficient level of maturity of the development team.
Se trata de un proceso completo de Integración continua, que supone herramientas completamente integradas pero también un nivel correcto de madurez de los equipos de desarrollo.
If effective and agile software development is the result of a collaborative process of continuous integration and publication, then documentation projects must necessarily adapt to this new reality.
Si el desarrollo más efectivo y ágil del software es el resultado de un proceso colaborativo de integración y publicación continua, el proyecto documental tiene necesariamente que adaptarse a esta nueva realidad.
Together with this, the process of continuous integration and continuous delivery (known by the initials CI/CD) enables new features to be rolled out and errors to be resolved relatively quickly.
Unido a esto, el proceso de integración y entrega continua (conocido por las siglas en inglés CI/CD, o continuous integration/continuous deployment) permite publicar nuevas funcionalidades y solucionar errores con relativa rapidez.
It was the natural result of a process of continuous integration and consolidation of common positions between AILAC countries.
La creación del grupo formal de negociación ocurrió en 2012 como el resultado natural de un proceso de constante integración y consolidación de posiciones comunes entre los países AILAC.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 58 ms.
