We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
this vast complex
this large complex
the vast complex
This huge complex
This extensive complex
Ce vaste complexe abrite 46 salles d'expositions permanentes ainsi que des laboratoires de recherche et une prestigieuse bibliothèque.
Housed within this vast complex are 46 permanent exhibition halls as well as research laboratories and the prestigious library.
Ce vaste complexe devait être construit sur le site des Almadies, le statut de l'île de Gorée ne permettant pas d'y ériger un monument de cette ampleur.
It was planned to build this vast complex on the Almadie site, as the statute of the Island of Gorée did not permit the erection of a monument of that size.
Ces éléments verticaux de quatre étages du pavillon de type bâtiments sont reliés à de plus grands laboratoires, qui délimitent les frontières de ce vaste complexe.
These vertical four-story pavilion-like buildings connected with the larger of the laboratories, which demarcate the boundaries of this large complex.
En 1735, la Casa de la Moneda fut inaugurée dans ce vaste complexe, mais la plus grande partie de la structure a été détruite lors des tremblements de terre de 1773.
In 1735 the Casa de la Moneda was inaugurated in this large complex, but most of the structure was destroyed in the 1773 quakes.
Elles se dirigent aussitôt vers un autre pavillon de ce vaste complexe qu'est le Centre des sciences de la santé afin d'insérer un cathéter intraveineux sur un autre patient.
Soon, they will be heading off to another ward in the vast complex that is the Health Sciences Centre to insert an IV in another patient.
Ce vaste complexe de 1250 appartements sur un terrain de 7,5 hectares à proximité de la Tamise a été construit en 1937 pour fournir des logements à des individus décrits comme des « nototoriétés dans la vie publique ou dans la société ».
The vast complex of 1,250 flats on a 7.5-acre plot close to the Thames was built in 1937 to provide homes for individuals its developers described as 'notable in public life or society'.
Ce vaste complexe accueille de nombreux événements sportifs et des spectacles uniques tout au long de l'année.
This vast complex hosts many sports events and unique shows throughout the year.
Ce vaste complexe comprenant le bâtiment, les cours, les sentiers et les terrains de football, sera complémenté avec un système hydraulique de haute technologie et une forestation suivant les meilleures conceptions paysagères.
This large complex consisting of the building, patios, footways and football fields will have a high technology hydraulic system and a landscape created following the best designs.
Ce vaste complexe fondé en 2005 s'étend majestueusement entre terre et mer, au cœur d'une végétation luxuriante aux découpages parfaits.
This vast complex founded in 2005 extends majestically between land and sea, in the heart of lush vegetation with perfect boundaries.
Ce vaste complexe, qui est aussi un panthéon royal, est un excellent exemple de l'évolution de l'architecture médiévale jusqu'au 16ème siècle, de l'expérience novatrice du gothique tardif à l'exubérance décorative manuélin.
This vast complex, which is also a royal pantheon, is an excellent example of the evolution of medieval architecture up to the 16th century, from the innovative experience of the late Gothic to the Manueline decorative exuberance.
Ce vaste complexe servait de palais, monastère, bibliothèque et mausolée dans laquelle le roi Philippe II et ses successeurs régnèrent lors de l'Empire espagnol au cours des 16ème, 17ème et début du 18ème siècles. Retour à Madrid Déjeuner à Madrid
This vast complex was using by palace, monastery, library and mausoleum in which king Philippe II and his successors reigned during the Spanish empire in the course of 16th, 17th and the beginning of the 18th centuries.
Je ne suis arrivé qu'en milieu d'après-midi hier et n'ai encore vu qu'une partie de ce vaste complexe.
I arrived only yesterday mid-afternoon and saw only a small part of this vast complex.
De multiples propositions se sont attachées à faire écho à l'identité du lieu, mais également à son histoire humaine et sociale, palpable au fil des ateliers, des bureaux et des différents équipements de ce vaste complexe.
Many of the proposals sought to echo the identity of the site, but also its human and social history, tangible across the different workshops and offices and in the different fittings of this vast complex.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
