Chaque produit MUGLER* possède un Code Unique imprimé, situé à l'intérieur du produit.
Each MUGLER product has a unique code printed on the inside flap of your MULER product box.
J'ai acheté un produit MUGLER en magasin. Comment faire pour enregistrer mon achat ? Si vous avez un compte Cercle, rendez-vous simplement sur Mugler.ça, rubrique « Enregistrer mon Code Unique » pour déclarer votre achat.
If you have purchased a product and aren't a member of the Circle yet, simply create an account on mugler.ca and join the Circle, then declare your product's unique code or refill receipt.
Toutes nos solutions sont développées en interne sur une base de code unique.
All our solutions are developed in-house on a single code base.
Les modérateurs reçoivent un code unique pour les audioconférences et les vidéoconférences.
Moderators receive a single code for audio and web conferencing.
Si vous n'arrivez pas à identifier le Code Unique de votre produit, n'hésitez pas à contacter le service à la clientèle en nous envoyant un message via notre formulaire de contact.
If you can't locate the Unique Code on your product, feel free to contact us using our contact form. We'll be happy to help.
Tous les autres produits MUGLER doivent porter un Code Unique.
All other MUGLER products should have a Unique Code.
Un Code Unique est un code de 11 caractères (exemple : NHTSX9HZ9JC), situé à l'intérieur de l'emballage de votre produit MUGLER.
A Unique Code is an 11-character code (e.g NHTSX9HZ9JC) printed on the inside flap of your MUGLER product box.
Une fois que vous aurez créé votre compte et rejoint le Cercle MUGLER, rendez-vous dans la rubrique « Enregistrer mon Code Unique ».
It's fast and easy: once you've created your account and joined the Circle, simply go to Register my Unique Code.
Trouvez le Code Unique (composé de 11 caractères) imprimé à l'intérieur de votre emballage Thierry Mugler Parfums.
Locate the 11-character unique code printed on the inside of your Thierry Mugler Parfums product box.
Les employés arrivant en Argentine doivent obtenir un DNI/Document National d'Identité et un CUIT/ Code Unique d'Identification du Travailleur.
Once employees arrive in Argentina, they must also obtain a DNI/ National Identity Document and a CUIL/ Unique Code for Work Identification.
La souche avait un code unique qui vérifiait l'authenticité de mon billet.
The counterfoil had a unique code that verified my ticket's authenticity.
Le code unique était intransmissible à tout autre employé de l'entreprise.
The unique code was unassignable to any other employee in the company.
Votre code unique doit être appliqué à la caisse pour recevoir le rabais.
Your unique code must be applied at checkout to receive the discount.
