Vertaling van "Code avait" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le code avait un bug, les ramenant à repartir de zéro.
The code had a bug, sending them back to square one.
Ce code avait été accepté par un grand nombre de ces organisations.
This code had been accepted by many of these organizations.
Si du code avait été écrit pour faire ce test, il aurait fallu le modifier.
If code has been written to do the test, this would need to be modified.
Le maire a dit aux experts que la majorité des plaintes reçues avaient trait à des questions de logement et qu'un code avait été élaboré à l'intention des propriétaires à titre de mesure de prévention.
The mayor told the experts that the majority of complaints received related to housing matters and that a code has been developed for landlords as a preventive measure.
Ils ont conclu que le Code avait été largement mis en place, mais que la réputation du secteur n'avait pas encore été rétablie.
The conclusion was that the Code has, by and large, been implemented, but the sector has yet to recover its reputation.
Au moment de l'examen, en raison de l'absence de telles cibles, il a été difficile de déterminer si l'objectif du Code avait été atteint.
At the time of the review, the lack of targets created challenges in determining whether the objective of the Code had been achieved.
L'enquête a révélé que le Code avait été traduit dans 33 langues supplémentaires et diffusé auprès des différentes parties intéressées.
The survey found that the Code had been translated into 33 additional languages and generally disseminated among various tourism stakeholders.
Outre le conflit présumé, le plaignant alléguait que la règle no 1 du Code avait été enfreinte.
In addition to the alleged conflict, the complainant also alleged that rule 1 of the Code had been breached.
La version anglaise du document comportait une note de bas de page indiquant que le terme "standard" tel qu'il était utilisé dans le Code avait un sens plus large que celui qu'il avait habituellement.
A footnote stated that "the term standard as used in this Code has a wider meaning than in customary usage".
La plupart des dispositions de ce nouveau Code avait fait l'objet d'un rejet massif par 93% de la profession (juges et avocats) et n'avait pas été adoptée par les précédents Parlements.
Many of the provisions of this new Code had been rejected by 93 per cent of the legal profession (lawyers and judges) and had been resisted by previous parliaments.
Au départ, l'article 125 du Code avait fixé à 250 roupies le montant maximal de l'allocation.
Initially, Section 125 of the Code had fixed the maximum maintenance amount at Rs 250.
Avant d'essayer les NAS QNAP, BM Code avait testé des produits similaires en rencontrant des soucis d'assistance technique.
Before trying their QNAP NAS, BM Code had tried similar products in the past but had concerns regarding tech support.
L'ancien Code avait été contesté devant la Cour constitutionnelle parce qu'il portait atteinte aux droits à l'égalité, à une procédure régulière et aux garanties judiciaires.
The Code had been challenged before the Constitutional Court as being in violation of the rights to equality, due process and judicial guarantees.
