Examples with "Le present Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tout acte normatif, ainsi que tout traite international auquel la Republique de Moldavie est partie, est considere constitutionnel jusqu'a ce que son inconstitutionnalite soit confirmee par jugement de la juridiction constitutionnelle dans le respect de toutes les garanties déterminées par le present Code.
Any normative act, as well as any international treaty the Republic of Moldova is a party to, shall be considered as constitutional until its unconstitutionality is ascertained in the process of constitutional jurisdiction, securing all the guarantees foreseen by the present code.
La juridiction constitutionnelle est exercée en conformite avec la Constitution, la Loi relative a la Cour constitutionnelle et le present Code.
The constitutional jurisdiction shall be exercised on the basis of the Constitution, the Law on the Constitutional Court and the present code.
Le present Code entre en vigueur le jour de sa publication.
Les entreprises respectent le présent Code of Conduct dans leurs actions.
Companies respect the present Code of Conduct in their own actions.
Le présent Code et son Règlement entrent en vigueur de façon simultanée.
This Code shall enter into force simultaneously with its corresponding Regulations.
Encourager les autres participants au CEFACT-ONU à respecter le présent Code de conduite.
Encourage other participants in UN/CEFACT activities to follow this code of conduct.
Le présent Code constitue une politique du gouvernement du Canada.
This Code is a policy of the Government of Canada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
