Examples with "Les programmes et modules" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les programmes et modules de formation couvrent l'ensemble des thématiques suivantes
Tous les programmes et modules Perl fournis par Debian devraient avoir été corrigés pour éviter toute incompatibilité causée par les modifications mentionnées ci-dessus ; veuillez rapporter les bogues si ce n'est pas le cas.
All perl programs and module shipped by Debian should have been fixed to address any incompatibilities caused by the above; please file bugs if this is not the case.
M. ORTIZ GARCIA (Espagne) dit que les programmes et modules de services de l'ONUDI relèvent d'un travail d'équipe; dans une organisation internationale tout comme dans le monde du sport, c'est le travail d'équipe qui produit des résultats.
Mr. ORTIZ GARCIA (Spain) said that the presentation of UNIDO's programmes and service modules was a team effort; in an international organization, as in the world of sport, it was teamwork that produced results.
Les programmes et modules de Strongest Families Institute ont débutés en tant que programme de recherche encadré par le Centre de recherche en santé de la famille du Centre de santé IWK d'Halifax en Nouvelle-Écosse.
The Strongest Families Institute programs and modules began as a research program by the Centre for Research in Family Health at the IWK Health Centre in Halifax, Nova Scotia.
Andere resultaten
Les programmes et les modules peuvent être sélectionnés selon tous les besoins.
A travers des travaux de groupe et des séances plénières, l'objectif de cet atelier était de revisiter et de mettre à jour les différents programmes et modules de formation relatifs à l'éducation à la paix et au vivre
Through group work and plenary sessions, the goal of this workshop was to revisit and update the various training programs and modules around education for peace and "living-together" in Mali.
Sur le plan interne, le secrétariat de la Décennie, établi dans le Secteur de l'éducation de l'UNESCO, supervise, guide, appuie et coordonne les différents programmes et modules thématiques, tout en veillant à assurer la cohérence des activités internes.
Internally, the secretariat for the Decade, which is based in the UNESCO Education Sector, offers oversight, advice, backstopping and coordination support to different programmes and thematic areas while helping to ensure the coherence of in-house activities.
Il vous obtenez toutes les informations sur le programme et les modules.
Une série de documents de référence sera aussi préparée, dont un livre électronique, les chartes de programme et les modules d'apprentissage connexes.
A suite of reference materials are also being developed including an on-line e-book, associated Program Charters and supporting learning modules.
En outre, le Rapporteur spécial considère que la formation à l'informatique devrait figurer dans les programmes scolaires et les modules d'apprentissage extrascolaires.
In addition, the Special Rapporteur believes that Internet literacy should be included in school curricula, as well as in learning modules outside of schools.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
