Vertaling van "NET de base" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le traitement net de base et l'indemnité de poste sont sujets à modification sans préavis.
The net base salary and post adjustment are subject to change without notice.
Le fonds sera alimenté chaque mois par prélèvement d'un pourcentage du salaire net de base des fonctionnaires au moment de l'établissement des états de paie.
The fund will be built up on a monthly basis by a percentage charge of the net base salary of the staff at the time of payroll.
Le montant ajusté du bénéfice net de base par action ordinaire2) s'est établi à 0,85 $ au deuxième trimestre de 2015 comparativement à 0,74 $ au deuxième trimestre de 2014.
Adjusted basic net earnings per common share(2) were $0.85 in the second quarter of 2015 compared to $0.74 in the second quarter of 2014.
Le résultat net de base par action est calculé sur la base du nombre moyen
Basic net earnings per share are calculated on the basis of the average number
L'indemnité journalière maternité est égale au gain journalier net de base de la salariée.
The daily maternity benefit is equal to the employee's daily net basic earnings.
Le traitement annuel net de base correspondant à cette offre d'emploi s'élève à 187000 EUR.
The net basic yearly salary for this vacancy is EUR 187000.
Selon ce plan, un fonctionnaire ayant 15 ans ou plus d'ancienneté avait droit à un versement représentant 12 mois de son traitement net de base.
Under this scheme, a staff member with 15 years or more of seniority was entitled to twelve months of net base salary.
En cas d'emploi à temps partiel ou d'alternance entre des contrats à temps plein et à temps partiel, la prime sera calculée à partir du traitement net de base du fonctionnaire au dernier mois de son service.
In the case of part-time employment or a combination of full-time and part-time employment, the calculation of the allowance will be based on the staff member's net base salary during the last month of service.
24 mois de traitement net de base à la classe à laquelle le requérant pouvait prétendre avant que son engagement ne soit pas renouvelé (classe D-1)
24 months' net base salary, at the level he was entitled to before his appointment was not renewed (D-1 level)
Pour le personnel recruté sur le plan international : 20 % du salaire net de base à l'échelon VI de la classe P-4, au taux D
For internationally recruited staff: 20 per cent of the net base salary of a P-4, step VI at the D rate
Les dépenses supplémentaires de personnel recruté sur le plan international, le taux de vacance de postes ayant été plus bas que prévu et le salaire net de base plus élevé.
Additional requirements under international staff owing to the lower-than-budgeted vacancy rate and the higher-than-estimated net base salary
Prélever une cotisation sociale mensuelle de 4 % sur le salaire net de base de l'ensemble des administrateurs avec effet au 1er janvier 2011, ce qui devrait permettre de réunir un montant annuel de 5 millions de dollars.
A monthly payroll charge of 4 per cent on the net base salary of all Professional staff with effect from 1 January 2011, which would generate estimated funds of $5.0 million annually.
La RPC (responsabilidad patrimonial computable) se calcule comme suit: RPC = PNb + PNc - Cd, où PNb représente le patrimoine net de base, PNc le patrimoine net complémentaire et Cd les composantes à déduire.
The RPC (responsabilidad patrimonial computable) of financial institutions is calculated as follows: RPC = PNb + PNc - Cd, where PNb: net basic worth; PNc: net complementary worth; Cd: amounts to be deducted.
