PISE Pise, destination idéale pour découvrir les merveilles artistiques et culturelles de la Toscane, est célèbre pour sa tour penchée, connue dans le monde entier pour son inclination particulière.
Pisa, the ideal destination to discover the artistic and cultural wonders of Tuscany, is famous for its Leaning Tower, known all over the world for its particular inclination.
ÉCOLE NORMALE DE PISE - Bonjour, monsieur.
SCUOLA NORMALE OF PISA -Good morning, sir.
Des réunions trimestrielles seront organisées pour le suivi du PISE.
Envoyez vos questions ou commentaires par courriel au sujet du PISE
Le PISE s'harmonise aux programmes similaires d'autres organismes de réglementation nationaux et internationaux.
The IEMP is in line with similar programs of other national and international regulatory bodies.
Il est important de noter que le PISE ne libère pas les titulaires de permis de leurs responsabilités.
It's important to note that the IEMP does not relieve licensees of their responsibilities.
Le tableau 3 présente un résumé des résultats du PISE relatifs aux aliments.
Table 3 provides a summary of IEMP results in food.
Les PISE renvoient aux programmes où les acheteurs et les vendeurs de services écosystémiques transcendent les frontières nationales.
IPES refer to programmes where the buyers and sellers of ecosystem services cross jurisdictional boundaries.
L'entrée est gratuite pour toute personne intéressée à venir assister aux compétitions en direct au PISE.
Entrance is free for anyone interested in coming to PISE to see the competition live.
Enfin, notre plate-forme a été intégrée au simulateur PISE, et évaluée de manière subjective et objective lors de simulations d'entretiens.
Finally, our platform was integrated into the job interview simulator and evaluated through both subjective and objective collected data.
Le PISE vérifie l'environnement à l'extérieur du périmètre clôturé de l'installation.
The IEMP investigates the environment outside of the facility, beyond the fence perimeter.
Il faut cependant noter que l'échantillonnage dans le cadre du PISE n'est effectué qu'une fois par année dans certains sites spécifiques.
It should be noted, however, that IEMP sampling is conducted only once a year at a select number of sites.
Le PISE est mis en œuvre pour les installations de tous les segments du cycle du combustible nucléaire.
The IEMP is being implemented for facilities in all segments of the nuclear fuel cycle.
