Vertaling van "Processus de centralisation" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
process of centralization
centralization process
process of centralisation
process of centralizing
centralisation process
Elle est, de toute manière, contraire au processus de centralisation, d'accumulation et de contrôle d'une des richesses les plus importantes des entreprises - et institutions - de notre époque globalisée et multilingue.
It is, in any case, contrary to the process of centralization, accumulation and control of one of the most important assets of companies, and organizations, in our global and multilingual era.
La justice civile, en effet, n'a pas connu le même processus de centralisation et d'uniformisation que celui qui a traversé la justice criminelle depuis le XVIe siècle.
Civil justice, in fact, did not undergo the same process of centralization or uniformization as that of criminal justice since the sixteenth century.
Tendances de centralisation, pour permettre au responsable informatique de visualiser l'état actuel du processus de centralisation des points de terminaison et de déterminer le temps nécessaire à l'achèvement de cette phase.
Centralization trends, to enable the IT manager to view the current state of the endpoint centralization process and determine how long this phase will take to finish.
Ce processus de centralisation a conduit à une reconfiguration des postes et à une réaffectation des tâches entre les spécialistes en GI, sans que les rôles et responsabilités soient redéfinis.
This centralization process led to a reconfiguration of positions and a reallocation of tasks among IM specialists without redefining roles and responsibilities.
Le processus de centralisation et de concentration de capital a en fait atteint des proportions jamais égalées.
The process of centralisation and concentration of capital has reached proportions hitherto undreamed of.
Dès lors, le processus de centralisation avait formellement éradiqué toute forme d'autonomie locale préexistante.
By then, the process of centralisation had theoretically eliminated all preexisting centres of local autonomy.
Tout tend à prouver qu'une agriculture hautement développée aurait eu un rôle considérable dans le processus de centralisation et d'urbanisation.
Quite a number of facts therefore indicate, that this highly developed agriculture made also a great contribution in the process of centralisation and urbanisation.
Le processus de centralisation s'est accéléré à partir de 1950.
The process of centralisation accelerated in 1950.
L'exode rural massif enclenché à partir des années 60 est considéré comme lié à ce processus de centralisation.
The massive rural exodus which began in the 60s was linked to this process of centralisation.
Opera BPM repose sur le processus de centralisation de la consolidation, du reporting et de la budgétisation.
Opera BPM is based on the centralization process of consolidation, reporting and budgeting.
Il y a eu durant le second millénaire un processus de centralisation dans lequel l'Église a été influencée, entre autres, par le modèle des monarchies nationales en voie de formation.
In the second millennium there was a process of centralization, in which the Church also was influenced by the model of national monarchies in the process of formation.
La christianisation de la Lituanie a déterminé non seulement l'accélération du processus de centralisation de l'État, elle est devenue un catalyseur pour l'apparition de nouveaux phénomènes à l'intérieur du pays qui ont posé les fondations pour des changements sociaux et culturels.
Christianization of Lithuania not only determined an acceleration of the state centralization process, but has also become a catalyst for emergence of new phenomena within the country which laid the foundation for social and cultural changes.
La rénovation a tenu compte des exigences commerciales actuelles qui découlent du processus de centralisation des activités en Espagne ainsi que de la prévision des futurs agrandissements qui seront nécessaires pour appliquer le plan stratégique de croissance à long terme de Würth.
The redesign has taken into account the current requirements of business, resulting from the process of centralization of activities in Spain, as well as the forecast of future enlargements, in accordance with the strategic plan for Würth's long term growth.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
