Nous utilisons le chiffrement SSL (Secure Sockets Layer) standard pour protéger la confidentialité de vos renseignements personnels.
We use industry standard efforts to safeguard the confidentiality of your personal information, such as firewalls and Secure Socket Layers.
Nous utilisons une technologie de cryptage SSL (Secure Sockets Layer) pour assurer la sécurité des renseignements de nature personnelle que vous communiquez sur ce site sécurisé.
We use secure socket layer technology to help keep the personal information you provide on this site secure.
Nous utilisons les protocoles de sécurité Secure Sockets les plus récents.
Nous utilisons la technologie « Secure Sockets Layer » pour protéger les données des cartes de crédit durant leur transmission et nos fournisseurs de solutions de paiement adoptent des procédures internes strictes pour protéger ces informations dans leur système.
We use Secure Sockets Layer technology to protect credit card data during transmission and our transaction operators adopt strict internal procedures to safeguard this information in their system.
Le "Secure Sockets Layer" est un système de cryptage entre notre serveur et le moteur de recherche, sécurisant la transmission des communications entre vous et nous, ce qui permet à toute information de rester strictement confidentielle.
The Secure Sockets Layer represents an encrypted link between our server and your browser, which ensures that all communication between your and our system will remain confidential.
Toutes les communications sont cryptées moyennant le système SSL (Secure Sockets Layer) ce qui empêche l'interprétation des informations par des tiers.
All communication is encrypted through SSL, which prevents the interception of information by third parties.
Le message d'erreur est affiché comme: erreur inconnue 0x800ccc7d- Secure Sockets Layer'.
The error message is displayed as: 'unknown error 0x800ccc7d- secure sockets layer'.
L'envoi de messages électroniques via des connexions SSL (Secure Sockets Layer) provoquait parfois des problèmes.
Sending e-mail messages by using SSL connections sometimes caused problems.
Les transactions sont chiffrées avec la technologie de pointe Secure Sockets Layer, de sorte que vos informations sont protégées en tout temps.
Transactions are encrypted with state-of-the-art Secure Sockets Layer technology, so your information is protected at all times.
Implémente le protocole SSL (Secure Sockets Layer) dans toutes les communications, ce qui empêche l'interception d'informations par des tiers.
Implements the SSL (secure sockets layer) in all communications, which prevents the interception of information by third parties.
Configurez SSL (Secure Sockets Layer) pour crypter la communication sur votre réseau et protéger le trafic de votre organisation.
Set up SSL (secure sockets layer) to encrypt communication on your network and help protect your organization's traffic.
Nous utilisons le protocole SSL (Secure Sockets Layer) de cryptage pour la transmission de toutes les informations de transaction.
We use SSL (secure sockets layer) encryption for the transmission of all transaction information.
Toutes les transactions sont menées selon la norme de cryptage Secure Sockets Layer (SSL) pour protéger vos données.
All checkout transactions are conducted via secure sockets layer (SSL) encryption to protect your data.
