We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La boutique ne propose que des articles teints en pièce qui sont tendance et à la mode.
The boutique offers only garment dyed items that are trendy and fashionable.
Pendant les soldes, tous les articles teints à la pièce étaient fortement réduits et se sont vendus rapidement.
During the sale, all garment dyed items were heavily discounted and sold quickly.
Des produits et des articles teints sont stabilisés de manière efficace contre une dégradation de la couleur.
Dyed products and articles are effectively stabilized against color degradation.
Sa collection de tissus présente des articles teints exclusivement avec des teintures végétales, mettant en avant des tons terre.
Her fabric collection features items dyed exclusively with vegetable dye, showcasing earth tones.
Chaque teinte est unique et l'entretien des articles teints est toujours plus délicat.
Each colour bath is unique and the care of overdyed items is more delicate.
Dans ce musée, vous pouvez admirer de magnifiques articles teints, tels que des kimonos, des chemises et même des cravates.
At the museum, you can appreciate their beautiful dyed items such as kimono, shirts, and even neckties.
Pour protéger la santé humaine, l'emploi des colorants azoïques dangereux ainsi que la mise sur le marché de certains articles teints au moyen de ces colorants devraient être interdits.
In order to protect human health, the use of dangerous azodyes and the placing on the market of some articles coloured with such dyes should be prohibited.
Aux termes de l'accord politique, la proposition vise à assurer une meilleure protection de la santé publique face aux risques cancerogenes présentés par les textiles et les articles teints à l'aide de certains colorants azoïques, tout en assurant le bon fonctionnement du marché intérieur.
Under the terms of the Council agreement, the purpose of the proposal is better protection of public health from the cancer risks posed by textiles and leather articles coloured by certain azodyes, whilst ensuring the proper functioning of the internal market.
Optimisez non seulement vos processus de teinture, mais aussi vos apprêts donnant un effet usé avec notre premier système de blanchiment purement organique pour les articles teints et de denim par BEZAKTIV FX.
With our first purely organic bleaching agent system for denim and for articles dyed with BEZAKTIV FX you not only optimise your dyeing but also your bleaching processes.
Aux fins du Système harmonisé, les articles blanchis comprennent les articles teints en blanc ou ayant reçu un apprêt blanc.
For the purposes of the Harmonized System bleached also includes dyed white, or treatment with a white dressing.
Pour protéger la santé humaine, l'emploi des colorants azoïques dangereux ainsi que la mise sur le marché de certains articles teints au moyen de ces colorants devraient être interdits.
In order to protect human health, the use of dangerous azodyes and the placing on the market of some articles coloured with such dyes should be prohibited.
Pour protéger la santé humaine, l'emploi des colorants azoïques dangereux ainsi que la mise sur le marché de certains articles teints au moyen de ces colorants devraient être interdits.
In order to protect human health, the use of dangerous azodyes and the placing on the market of some articles coloured with such dyes should be prohibited.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
