Examples with "au second module de programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et à un logiciel relié au second module de programme
Selon l'invention, le procédé s'applique à un dispositif électronique dans lequel est chargé un système d'exploitation, le dispositif électronique comprenant au moins un module de fonction de programme de première classe et au moins un module de fonction de programme de seconde classe.
Le régulateur est commandé par programme de façon qu'une fraction de seconde après fermeture du commutateur marche/arrêt, le modulateur vienne fournir signal de commande de niveau de courant continu constant au commutateur de fonctionnement.
The controller is program controlled so that, a fraction of a second after the ON/OFF switch is closed, the modulator will provide a constant DC level control signal to the power switch to hold it closed.
La pluralité de systèmes d'exploitation comporte un système d'exploitation sur lequel est exécuté un second programme d'applications, et au moins un système d'exploitation comportant un second module de gestion de cache et une seconde table de gestion de cache.
The multiple OSs comprise an OS on which a second application program runs, and at least one OS comprising a second cache management module and a second cache management table.
un procédé de liaison sûre d'un premier et d'un second modules de programmes, de telle façon qu'ils peuvent s'identifier mutuellement et fournir une sécurité par rapport au contenu numérique accédé par un ou plusieurs des modules
secure linkage of first and second program modules so that they may authenticate each other and provide security for digital content accessed by one or more of the modules
du côté du terminal mobile, le programme exécutable est exécuté en vue d'émuler un module d'identification conformément à la seconde norme de sécurité, au moyen d'au moins une partie des données de sécurité transférées utilisées comme données d'entrée
on the mobile terminal side, the executable program is executed for emulating an identity module according to the second security standard using at least part of the transferred security data as input
un agent directeur intelligent conçu pour être utilisé dans un système informatique en grappe comportant au moins un premier ordinateur et un second ordinateur, à la fois les premier et second ordinateurs étant configurés pour exécuter des modules de logiciels relatifs à un programme de logiciel
an intelligent director agent configured for use in a clustered computer system having at least a first computer and a second computer, wherein both the first and the second computer are configured to run software modules pertaining to a software program
La présente invention concerne un système de traitement de données (10) et un procédé de transmission de données au moyen d'au moins un premier module de programme (14) qui fait appel à des données d'un second module de programme (18).
The invention relates to a data processing system (10) and to a method for transmitting data, comprising at least one first program module (14) that requests data from a second program module (18).
Le second module de programme (18) transmet alors les données demandées ainsi que des données supplémentaires au premier module de programme (14).
Le programme se compose de quatre modules chaque année, avec au moins cinq modules achevés dans votre premier sujet et quatre dans le second sujet.
The programme consists of four modules every year, with at least five modules completed in your first subject and four in the second subject.
Le module d'affichage de calendrier affiche les événements d'enregistrement programmés sur un écran d'affichage de calendrier et affiche un indicateur d'écran au niveau du second dispositif d'écran indiquant un conflit.
The calendar display module displays the scheduled recording events on a calendar screen display and displays a screen indicator at the second screen device indicative of a conflict.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
