We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
some programming
Vous êtes celui qui est conscient du fonctionnement du corps-mental, de la programmation aussi, et vous pouvez l'appeler le conditionnement ou la programmation que nous recevons, d'une façon ou d'une autre, tous les êtres reçoivent une certaine programmation.
You are the one who is aware of the body-mind functioning, of the programming, also, you may call it, the conditioning or the programming we receive, somehow all the beings are receiving some programming.
Le FSITP subalterne est responsable du script et les deux réceptionnistes ont été formé(e)s pour exécuter une certaine programmation comme la création de boîtes aux lettres.
The junior FSITP is responsible for the script with both receptionists trained to execute some programming such as creating mailboxes.
C'est vrai qu'une certaine programmation est nécessaire pour calculer les paiements rétroactifs.
De plus, deux autres radiodiffuseurs offrant une certaine programmation commerciale ne réussiront peut-être aussi bien au niveau des cotes d'écoute qu'un véritable radiodiffuseur privé.
In addition, there are two other broadcasters that carry some commercial programming, but that may not achieve the same level of audience success as a fully commercial broadcaster.
Cette application de télévision interactive permet de recueillir des informations sur l'usage de programme et la popularité afin de déterminer combien de temps une certaine programmation sur le réseau doit être retenue.
The interactive television application may collect information on program usage and popularity to determine how long to retain certain programming on the network.
L'invention se rapporte à des systèmes et à un procédé permettant de délivrer et de promouvoir une certaine programmation d'émissions télévisées, de publicités et autres contenus destinés à des téléspectateurs sélectionnés.
Systems and method for providing and promoting television programming, advertisements, and other content to selected viewers.
D'après certains témoignages qui ont été présentés au CRTC, il y a des entreprises clairement mécontentes qui sont autorisées à se regrouper massivement, qui s'engagent à diffuser une certaine programmation, mais qui ne le font tout simplement pas.
I'm looking at some of the records of the testimony before the CRTC, and there are clearly frustrated companies who are allowed to be massively consolidated, make commitments to show programming, then simply don't.
Bien que la politique concernant les marchés à station unique ne fixe pas de minimum de programmation locale, le Conseil a depuis longtemps pour position qu'une certaine programmation locale devrait être présentée en contrepartie des recettes provenant de la publicité locale.
While the policy pertaining to single-station markets does not set a minimum amount of local programming that is appropriate, it is the Commission's long-standing position that some local programming should be provided, in return for accessing revenues from local advertising.
Aux États-Unis, 95 stations de télévision sont en ondes avec une certaine programmation numérique1, et le régulateur fédéral américain (le FCC) a proposé que tous les radiodiffuseurs américains complètent la transition au numérique d'ici 2006.
In the U.S., there are 95 television stations on the air with some kind of digital programming,1 and the U.S. federal regulator (the FCC) has proposed that all U.S. broadcasters complete the transition to digital by 2006.
Cette station offre une certaine programmation en langues autochtones, mais je pense certainement que les gens dépendent de CBC/Radio-Canada.
It does provide some aboriginal language programming, but certainly I think people do depend on the CBC.
Elles sont programmées pour une mission Elles contiennent une certaine programmation, celle qui leur permettent de remplir leur mission spécifique et qui se trouve dans leurs A.D.N.
They are programmed for a mission.They have a particular agenda which allows them to fulfill their specific mission and which is located in their D.N.A.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor certaine programmation in het Frans
