Une ingénieure qualité désire évaluer la capabilité du procédé pour chaque machine.
A quality engineer wants to assess the process capability of each machine.
Ceci élimine le besoin d'acheter un dongle séparé pour chaque machine.
This eliminates the need to buy a separate dongle for each machine.
Le budget alloué à la maintenance préventive garantit l'entretien régulier de chaque machine.
The budget allotted for preventative maintenance ensures every machine is regularly serviced.
Boels propose une gamme complète de rallonges de haute qualité pour chaque machine.
Boels has a complete range of high-quality extension cables for every machine.
Il est aussi possible de définir la maintenance souhaitée sur chaque machine.
It is also possible to define the desired maintenance for each machine.
Jusqu'à présent, chaque machine avait son propre ordinateur intégré.
Until now, each machine has had its own integrated computer.
Le réducteur de chaque machine est calibré spécifiquement pour ses tâches et opérations prévues.
Each machine's reduction gear is calibrated specifically for its intended tasks and operations.
Hydrema se consacre corps et âme à la construction de chaque machine.
Hydrema puts its heart and soul into the construction of every machine.
Le rapport de service comprenait des détails sur les heures moteur de chaque machine.
The service report included details about the engine hours for each machine.
Une copie du manuel d'utilisation est jointe à chaque machine.
A copy of operation manual is attached to every machine.
Sincérité - chaque machine est vendue avec la représentation honnête et morale.
Sincerity - Every machine is sold with honest and ethical representation.
Après tout, il sait à quel point chaque machine est indispensable.
After all, he knows how urgently every machine is needed here.
Pour chaque machine, il vous est expliqué comment elle fonctionne.
For each machine, there are explanations of how it works.
