Examples with "de SQL Server 7.0" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
R. Si l'installation de SQL Server 7.0 échoue, plusieurs fichiers peuvent vous aider à identifier la cause du problème.
A. If you have an unsuccessful installation of SQL Server 7.0, there are several files that can help you determine what went wrong.
R. Ces messages indiquent que vous essayez d'installer une version de SQL Server 7.0 qui n'est pas prise en charge par le système d'exploitation.
A. Any of the preceding messages indicate that you are attempting to install a version of SQL Server 7.0 that is not supported on the operating system on which you are attempting the install.
Toutes les instances de SQL Server 7.0 qui fonctionnent dans un cluster doivent être mis à niveau vers SP4 avant qu'ils sont reclustered.
All SQL Server 7.0 instances that operate in a cluster must be upgraded to SP4 before they are reclustered.
Par conséquent, les opérations de réplication sont généralement inchangées entre les serveurs qui exécutent la version d'origine de SQL Server 7.0 ou les service packs précédents et les Service Pack 4 participants.
Therefore, replication operations are typically unaffected between servers that are running the original version of SQL Server 7.0 or previous service packs and SP4 participants.
Remplacez le nom d'ordinateur Windows par son nom d'origine (le nom utilisé lors de l'installation initiale de SQL Server 7.0).
Change the Windows computer name back to the original name it had when you first installed SQL Server 7.0.
Lorsque vous avez terminé d'installer DCOM pour Windows 95, redémarrez votre ordinateur puis exécutez de nouveau le programme d'installation de SQL Server 7.0.
After you have finished installing DCOM for Windows 95, restart your computer and then run SQL Server 7.0 Setup again.
Lorsque vous définissez une nouvelle installation de SQL Server 7.0 Enterprise Edition pour les clusters, vous devez installer les applications dans un ordre spécifique.
When you set up a new installation of Microsoft SQL Server 7.0 Enterprise Edition for clustering, you must install applications in a specific order.
Mise à niveau d'une fusion et publipostage Publisher qui reçoit les nouveaux abonnements pour Service Pack 4 de la version d'origine de SQL Server 7.0
Upgrading a merge Publisher that receives new subscriptions to SP4 from the original release of SQL Server 7.0
Les détails des informations et événements qui sont générés sont présentés au chapitre « Optimisation des performances des bases de données » de la documentation en ligne de SQL Server 7.0.
The details of the information and events that are generated are discussed in detail in the "Optimizing Database Performance" chapter of SQL Server 7.0 Books Online.
Pour plus d'informations sur les marqueurs de paramètres, reportez-vous à la rubrique « Marqueurs de paramètres » dans la documentation en ligne de SQL Server 7.0.
For more information about preparing SQL statements, see the "Preparing SQL Statements" topic in SQL Server 7.0 Books Online.
Pour plus d'informations sur les problèmes de conversion, consultez la rubrique «Avant la mise à niveau : Checklist» dans la documentation en ligne de SQL Server 7.0.
For more information on conversion issues, see the "Before Upgrading:Checklist" topic in SQL Server 7.0 Books Online.
Toutefois, pour installer les outils de gestion ou la documentation en ligne de SQL Server 7.0, Microsoft Internet Explorer 4.01 Service Pack 1 est requis.
However, if you intend to install the management tools or the SQL Server 7.0 Books Online, you do need Internet Explorer 4.01 Service Pack 1.
Inversement, toutes les modifications apportées aux données de SQL Server 7.0 ne seront pas répercutées dans les bases de données SQL Server 6.x.
Conversely, any changes to the SQL Server 7.0 data will not be reflected in the SQL Server 6.x databases.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
