We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of different programs
of various programs
various programmes
variety of programs
Une assistance considérable en matière de facilitation des échanges est déjà fournie par des organismes régionaux et multilatéraux, des entités publiques et privées, des donateurs bilatéraux et d'autres parties prenantes grâce à un large éventail de programmes divers.
Extensive trade facilitation-related assistance is already being provided by regional and multilateral agencies, public and private entities, bilateral donors and other stakeholders through a broad range of different programs.
aider les pays en développement et les PMA Membres à accéder à l'assistance pour la mise en œuvre fournie par des organismes régionaux et multilatéraux, des donateurs bilatéraux et d'autres parties prenantes sous la forme d'un large éventail de programmes divers, de façon à assurer
supporting developing and LDC Members to access the available implementation assistance from regional and multilateral agencies, bilateral donors and other stakeholders that offer a broad range of different programs, with a view to ensuring
Ces rapprochements s'effectuent sur la base de réseaux amicaux, de sensibilités artistiques, et conduisent généralement à l'élaboration de programmes divers.
Such connections were made on the basis of networks of friends and artistic sensibilities, and they generally led to the drafting of various programs.
Chacun des associés a ainsi pu acquérir de l'expérience dans les domaines du marché public et privé, ayant participé à la conception et à la réalisation de programmes divers, allant du logement au culturel, en passant par la mode ou la réhabilitation.
Each partner has acquired experience in public and private markets, they participated in the design and implementation of various programs, from housing to cultural through fashion or rehabilitation.
Les Membres donateurs, les organisations internationales et régionales et d'autres parties prenantes fournissent déjà une assistance et un soutien importants en matière de facilitation des échanges pour la mise en œuvre de l'Accord par le biais d'un large éventail de programmes divers.
Extensive trade facilitation related assistance and support for implementation of the Agreement is already being provided by Donor Members, International and regional organizations, and other stakeholders through a broad range of different programs.
Nous consacrons des ressources, dans le cadre de nos moyens, à la mise en place de programmes divers dans ce domaine.
We have allocated resources, within our capacity, to implement various programmes in this area.
Il s'agit de projets et de programmes divers, requérant des sommes considérables, et le montant nécessaire ne peut être obtenu que si chacun y apporte personnellement sa contribution.
Considerable sums of money are needed for various programmes and projects and the amount required can only be obtained if each individual makes his contribution.
Administre des accords et gère l'acheminement des subventions pour les logements bâtis en vertu de programmes divers
Administers agreements and manages the flow of subsidies for housing built under a variety of programs
administre des accords et gère l'acheminement des subventions pour les logements bâtis en vertu de programmes divers;
administers agreements and manages the flow of subsidies for housing built under a variety of programs;
Cela s'est traduit par la mise en oeuvre de programmes divers de lutte contre la pauvreté, de réflexions sur ses causes et les moyens d'y mettre fin.
This concern has been reflected in the implementation of various programmes to combat poverty, discussion as to its causes and ways and means of overcoming it.
Les volets A et B couvrent un vaste groupe de programmes divers que ce soit par le volume des financements, la zone géographique couverte et l'orientation suivie.
Strands A and B cover a large group of diverse programmes in terms of the size of funding, the geographical area concerned and orientation.
Vous pouvez les installer en vue de les utiliser pour un grand nombre de programmes divers, notamment les programmes de retouche d'images.
You can install them for use for a wide variety of programs, including image-editing programs.
Conçu pour répondre aux besoins spirituels des résidents, le fonds facilite la prestation de programmes divers tout en tenant compte des besoins, de la confession et des traditions spirituelles de chacun.
Designed to reach out to residents' spiritual needs, the fund facilitates the delivery of varied programming while recognizing each individuals' needs, faith and spiritual traditions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
